Paroles et traduction 22 Savage - Somebody

Somebody

Hook]
I'm from the bottom of stars, you got to be somebody
You ain't shit unless you be somebody
Imma be somebody
Either you rapping or you hustling
Go to school or you thugging
You got to get up and do something
Cuz they don't love you when you bumming
You got to be somebody
You ain't shit unless you be somebody
Imma be somebody
Either you rapping or you hustling
Go to school or you thugging
Got to get up and do something
They don't love you when you bumming

If you don't walk up in my shoes, you don't know how I feel
I was 16 years old fighting juvenile L
Lord got me off that situation for attempted manslaughter
They gave me probation
Hit my knees every night and I talk to the lord
Running through Baker with mane mane, we clutching them rods
January 19th, 2014 I'm forever scarred
That was the day I seen a nigga get hit with that rod
And them niggas they use to be boys
And the crazy part is that I saw it
First time I ever saw a murder
Didn't make me cry, it made me show no mercy
Hook]
I'm from the bottom of stars, you got to be somebody
You ain't shit unless you be somebody
Imma be somebody
Either you rapping or you hustling
Go to school or you thugging
You got to get up and do something
Cuz they don't love you when you bumming
You got to be somebody
You ain't shit unless you be somebody
Imma be somebody
Either you rapping or you hustling
Go to school or you thugging
Got to get up and do something
They don't love you when you bumming

Before I had a name, ain't nobody want to do nothing for me
Now my name ringing bells, they pretend they love me
My momma told me that's how it go once you get a name
Niggas start snaking and they only around for the fame
But I got my head up on my shoulders
Imma keep on going
Tarvis James Entertainment got to keep on moving
If you around me and ain't working, tell me what you doing?
It's a brand new year and I'm moving forward
I got a million dollar vision and I'm going for it
If you ain't tryna be somebody, ain't got time for you
T told me it's your time you got to make it happen
Imma make it happen
I got to feed my family

Hook]
I'm from the bottom of stars, you got to be somebody
You ain't shit unless you be somebody
Imma be somebody
Either you rapping or you hustling
Go to school or you thugging
You got to get up and do something
Cuz they don't love you when you bumming
You got to be somebody
You ain't shit unless you be somebody
Imma be somebody
Either you rapping or you hustling
Go to school or you thugging
Got to get up and do something
Cuz they don't love you when you bumming

Кто-то

[Припев]
Я с самых низов, детка, ты должна кем-то стать
Ты ничтожество, если ты никто
Я стану кем-то
Читаешь рэп или крутишься
Учишься в школе или бандитом
Ты должна встать и что-то делать
Потому что тебя не любят, когда ты на мели
Ты должна кем-то стать
Ты ничтожество, если ты никто
Я стану кем-то
Читаешь рэп или крутишься
Учишься в школе или бандитом
Должна встать и что-то делать
Тебя не любят, когда ты на мели

Если ты не пройдешь в моих ботинках, ты не поймешь, как я себя чувствую
Мне было 16 лет, когда я боролся с обвинением по малолетке
Господь избавил меня от этой ситуации с покушением на убийство
Мне дали условный срок
Каждую ночь я встаю на колени и разговариваю с Господом
Бегая по Бейкер с моей командой, мы сжимали стволы
19 января 2014 года я навсегда остался со шрамом
В тот день я видел, как ниггера подстрелили
А эти ниггеры, они раньше были корешами
И самое безумное, что я это видел
Первый раз я увидел убийство
Это не заставило меня плакать, это заставило меня не проявлять милосердия
[Припев]
Я с самых низов, детка, ты должна кем-то стать
Ты ничтожество, если ты никто
Я стану кем-то
Читаешь рэп или крутишься
Учишься в школе или бандитом
Ты должна встать и что-то делать
Потому что тебя не любят, когда ты на мели
Ты должна кем-то стать
Ты ничтожество, если ты никто
Я стану кем-то
Читаешь рэп или крутишься
Учишься в школе или бандитом
Должна встать и что-то делать
Тебя не любят, когда ты на мели

Прежде чем у меня появилось имя, никто не хотел ничего для меня делать
Теперь мое имя гремит, они притворяются, что любят меня
Моя мама говорила мне, что так будет, как только у тебя появится имя
Ниггеры начинают шипеть, и они рядом только ради славы
Но я не вешаю нос
Я буду продолжать идти вперед
Tarvis James Entertainment должно продолжать двигаться
Если ты рядом со мной и не работаешь, скажи мне, что ты делаешь?
Это новый год, и я двигаюсь вперед
У меня есть видение на миллион долларов, и я иду к нему
Если ты не пытаешься кем-то стать, у меня нет на тебя времени
Т сказал мне, что это твое время, ты должен сделать это
Я сделаю это
Я должен кормить свою семью

[Припев]
Я с самых низов, детка, ты должна кем-то стать
Ты ничтожество, если ты никто
Я стану кем-то
Читаешь рэп или крутишься
Учишься в школе или бандитом
Ты должна встать и что-то делать
Потому что тебя не любят, когда ты на мели
Ты должна кем-то стать
Ты ничтожество, если ты никто
Я стану кем-то
Читаешь рэп или крутишься
Учишься в школе или бандитом
Должна встать и что-то делать
Потому что тебя не любят, когда ты на мели