Out of Love - 222 traduction en allemand

Out of Love

You don't hear me when I'm speaking
You don't live the shit that you be preaching
That's why we're headed down hill
And I hate the way it feels
Didn't believe it when they said that love kills
But I'm dying on the inside
Crying on the inside
Hoping that things would change
I can't stay if it stays the same

Cause we're running out of love
We're running on empty
Do you give a fuck
Or maybe you don't feel me like you used to
(Like you used to)
It's not about who's right or wrong
Why we holding on
If we ain't seeing eye to eye
And we don't even try
It's gonna kill me to say goodbye
But I will
Ohh
I will, I will, I will, I will, I will
I will

I gave you my heart
See ima need that back
Gave you all I had
But I can't make up for the shit you lack
Would've did anything for you
Would've gave you the moon
But it's one thing I won't do
Is lose my self, tryna hold on to
Something that was never meant
I see my time it was better spent
With someone else
I loved you more than I loved my self
And maybe that was a cry for help
But the realest thing that I ever felt
Was the distance between you and I
Things ain't how they used to be
There's no need to lie
They say it's
Better to have loved
Than never loved at all
But I rather keep it solo if the loves involved
That's the point that you pushed me to
I can do bad by myself
And it feels like when I'm with you
I'm by myself

Cause we're running out of love
We're running on empty
Do you give a fuck
Or maybe you don't feel me like you used to
(Like you used to)

You deserve someone who's gonna break your heart
Who's gonna tear you down
You deserve someone who's gonna break your heart
Tear you down

Oh yeah
Running out of love
Running on empty
Do you give a
Like you used to

Aus der Liebe

Du hörst mich nicht, wenn ich rede
Du lebst den Scheiß nicht, den du predigst
Darum geht es bergab
Und ich hasse dieses Gefühl
Habe nicht geglaubt, dass Liebe tötet
Aber ich sterbe innerlich
Weine innerlich
Hoffe, dass sich Dinge ändern
Ich kann nicht bleiben, wenn es so bleibt

Denn uns geht die Liebe aus
Wir laufen auf leer
Kümmert es dich einen Scheiß
Oder fühlst du mich nicht mehr wie früher
(Wie früher)
Es geht nicht um richtig oder falsch
Warum halten wir fest
Wenn wir nicht auf einer Wellenlänge sind
Und wir es nicht mal versuchen
Es wird mich umbringen, Lebewohl zu sagen
Aber ich werde es tun
Ohh
Ich werde, ich werde, ich werde, ich werde, ich werde
Ich werde es tun

Ich gab dir mein Herz
Sieh mal, das brauche ich zurück
Gab dir alles, was ich hatte
Aber ich kann nicht wettmachen, was dir fehlt
Hätte alles für dich getan
Hätte dir den Mond gegeben
Aber eine Sache werde ich nicht tun
Mich selbst verlieren, um an etwas
Festzuhalten, das nie bestimmt war
Ich sehe, meine Zeit war besser investiert
Mit jemand anderem
Ich liebte dich mehr als mich selbst
Und vielleicht war das ein Hilfeschrei
Doch das Realste, was ich je fühlte
War die Distanz zwischen dir und mir
Dinge sind nicht mehr, wie sie waren
Es gibt keinen Grund zu lügen
Man sagt
Besser geliebt zu haben
Als nie geliebt zu haben
Doch ich bleibe lieber solo, wenn es um Liebe geht
Dahin hast du mich gebracht
Ich kann auch allein scheitern
Und es fühlt sich an, als wäre ich mit dir
Ganz allein

Denn uns geht die Liebe aus
Wir laufen auf leer
Kümmert es dich einen Scheiß
Oder fühlst du mich nicht mehr wie früher
(Wie früher)

Du verdienst jemanden, der dir das Herz bricht
Der dich niedermacht
Du verdienst jemanden, der dir das Herz bricht
Dich niedermacht

Oh yeah
Geht die Liebe aus
Laufen auf leer
Kümmert es dich einen
Wie früher