222 feat. Grt & Lovo - Buscando un escape - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 222 feat. Grt & Lovo - Buscando un escape




Buscando un escape
À la recherche d'une échappatoire
Buscando un escape
À la recherche d'une échappatoire
Largando flame por el caño de escape
Je lâche des flammes par le tuyau d'échappement
Estoy on my way, no hay un día que no trate
Je suis en route, il n'y a pas un jour je n'essaie pas
(No no)
(Non non)
Busco la money no fame, ya todo lo saben
Je cherche l'argent, pas la gloire, tout le monde le sait déjà
Por eso siempre estoy buscando un escape
C'est pourquoi je suis toujours à la recherche d'une échappatoire
Largando flame por el caño de escape
Je lâche des flammes par le tuyau d'échappement
Busco la money no fame, ya todos lo saben
Je cherche l'argent, pas la gloire, tout le monde le sait déjà
(Ya todos los saben)
(Tout le monde le sait déjà)
Estoy on my way no hay nada que me pare
Je suis en route, il n'y a rien qui puisse m'arrêter
No hay nada que me apague
Rien qui puisse m'éteindre
No hay na que me apague mami tenemos la clave
Il n'y a rien qui puisse m'éteindre, ma belle, on a la clé
(Uh uh)
(Uh uh)
Yendo muy fast en la nave
Je roule très vite dans mon vaisseau
Turbo en el caño de escape
Turbo dans le tuyau d'échappement
(Damn)
(Damn)
Estoy que me siento un alien
Je me sens comme un extraterrestre
Sigo buscando un escape
Je continue à chercher une échappatoire
Tenemo′ el escape el on
On a l'échappatoire activée
Turbo con flamas en el maquinon
Turbo avec des flammes sur la voiture
(OUH)
(OUH)
Nose si lo hago por vos
Je ne sais pas si je le fais pour toi
Pero con turbo rapido lejos me voy
Mais avec le turbo rapide, je m'en vais loin
(O, lejos me voy, o)
(O, je m'en vais loin, o)
Prendimo' el escape
On a allumé l'échappatoire
Activamos los turbos
On a activé les turbos
Nos fuimos de escape
On s'est échappés
Tenemos el focus ya no nos rescaten
On a le focus, ne venez pas nous sauver
No me sacan ni aunque traten.
Vous ne m'arrêterez pas, même si vous essayez.
Y ahora no hay nadie que nos pare
Et maintenant, il n'y a personne qui puisse nous arrêter
Como Fly Away hasta que esa mierda dispare
Comme Fly Away jusqu'à ce que cette merde explose
(Se dispare)
(Explose)
No me mientas en la face, si encontramo′ el Escape
Ne me mens pas sur la face, si on a trouvé l'échappatoire
O la solución de imaginacion, una sola acción
Ou la solution d'imagination, une seule action
De el suelo al avión, porque ahora encontramo' el Escape
Du sol à l'avion, parce qu'on a trouvé l'échappatoire
(Escape babe)
(Échappatoire, ma belle)
Es que fue tanto tiempo que yo lo busque
C'est que j'ai tellement cherché ça pendant longtemps
No se dió solo, lo manifesté
Ça ne s'est pas fait tout seul, je l'ai manifesté
Pensando en como llegaremo' a LA
En pensant à comment on allait arriver à LA
Rompiendo condenas de esta fucking ley.
En brisant les condamnations de cette putain de loi.
Hermano, tengo el escape on fire ya nos vamos
Mon frère, j'ai l'échappatoire en feu, on y va
Ejecutando el plan del que ya hablamo
Exécution du plan dont on a déjà parlé
Money al studio, ni un solo gramo, ganamo′ o chocamo′
De l'argent au studio, pas un seul gramme, on gagne ou on se plante
Yendo en contramano.
On roule à contresens.
Buscando un escape
À la recherche d'une échappatoire
Largando flame por el caño de escape
Je lâche des flammes par le tuyau d'échappement
Estoy on my way, no hay un día que no trate
Je suis en route, il n'y a pas un jour je n'essaie pas
Busco la money no fame, ya todo lo saben
Je cherche l'argent, pas la gloire, tout le monde le sait déjà
Por eso siempre estoy buscando un escape
C'est pourquoi je suis toujours à la recherche d'une échappatoire
Largando flame por el caño de escape
Je lâche des flammes par le tuyau d'échappement
Estoy on my way no hay un dia que no trate
Je suis en route, il n'y a pas un jour je n'essaie pas
(No no)
(Non non)
Busco la money no fame, ya todo lo saben
Je cherche l'argent, pas la gloire, tout le monde le sait déjà
Por eso siempre estoy Buscando un ESCAPE.
C'est pourquoi je suis toujours à la recherche d'une ÉCHAPPATOIRE.





222 feat. Grt & Lovo - Buscando un escape - Single
Album
Buscando un escape - Single
date de sortie
11-09-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.