Paroles et traduction Rigo Tovar - Besando La Cruz - Versión Mariachi
Ay,
¡qué
dolor!
Ах,
какая
боль!
¿De
qué
sirve
Что
толку
Querer
Любить
Con
todo
el
corazón?
Всем
сердцем?
¿De
qué
sirve
tener
el
deber?
Что
толку
быть
верным,
Respetando
un
amor
Уважая
любовь?
Pa
mí
todo
eras
tú
Для
меня
ты
была
всем,
No
hubo
nadie
jamás
Никого
больше
не
было,
Si
todo
eras
pa
mí
Если
ты
была
всем
для
меня,
Y
besando
la
cruz
И
целуя
крест,
Te
lo
puedo
jurar
Я
могу
поклясться,
Tú
eras
el
sol
Ты
была
солнцем,
Eras
la
luz
Была
светом,
Que
me
alumbró
Что
освещал
мне
Obscuridad
Тьму,
Hoy
eres
tú
Сегодня
ты
сама
тьма
Por
tu
traición
Из-за
твоей
измены.
Me
voy
lejos
Я
ухожу
далеко
De
aquí
Отсюда,
Donde
pueda
olvidar
Туда,
где
смогу
забыть.
¿De
qué
sirve
querer
Что
толку
любить,
Si
tu
luz
ya
perdí?
Если
я
потерял
твой
свет?
Y
no
encuentro
la
paz
И
не
нахожу
покоя.
A
todos
mis
hermanos
con
amor
Всем
моим
братьям
с
любовью,
Al
recuerdo
de
nuestra
niñez
В
память
о
нашем
детстве,
Esta
melodía
Эта
мелодия
Con
todo
mi
corazón
От
всего
моего
сердца.
Tú
eras
el
sol
Ты
была
солнцем,
Eras
la
luz
Была
светом,
Que
me
alumbró
Что
освещал
мне
Obscuridad
Тьму,
Hoy
eres
tú
Сегодня
ты
сама
тьма
Por
tu
traición
Из-за
твоей
измены.
Me
voy
lejos
Я
ухожу
далеко
De
aquí
Отсюда,
Donde
pueda
olvidar
Туда,
где
смогу
забыть.
¿De
qué
sirve
querer
Что
толку
любить,
Si
tu
luz
ya
perdí?
Если
я
потерял
твой
свет?
Y
no
encuentro
И
не
нахожу
La
paz
Покоя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.