Paroles et traduction 23:59 - Just Another Girl

Girl, don't even act like I don't know you
Trust me, girl, I hate to say I told you
Since you started acting different, if I had to be specific
I would say I miss the old you
Girl, don't even act like I ain't mold you
Everything you like I put you on to
All the music on your playlist
All the words to contagious
And you binging all my shows, too
Don't act like you'd be better by yourself
Or better off alone, you only say that 'cause it helps
The thing with moving on is, you don't know until it's gone
What you had and by that time you gave it all to someone else, so

Yeah, I been hurt. I been killed before
You made my heart cold and I'm still on froze
My girl now asks me where'd my feelings go
I say, "I tried to save a ho, she was a villain though"

Baby girl, when I used to be your man
I would duck my friends for chance to hit your pad
Yeah, it hurt me bad that we put that in our past
Still fly, but think about you when I take off and I land
Left with feelings I don't understand
I'm left with feelings I don't understand
'Cause honestly, you were my world
But now I tell myself that you were just another girl

Don't act like it's copacetic
Don't act like you don't regret it
Anything I want I
Hold up
Everything I want I get it
Well, except for you
What would happen if we kept it going?
Yeah, we never knew
Never learned the steps to the dance that the devil do
I just hope that my new girl a better you, ooh
Scar tissue on my heart tissue
I ain't too hard to miss you
You just too artificial
I ain't gon' argue with you
I hope these bars offend you
I hope the way you did me
Finally starts bothering you

Yeah, I been hurt. I been killed before
You made my heart cold and I'm still on froze
My girl now asks me where'd my feelings go
I say, "I tried to save a ho, she was a villain though"

Baby girl, when I used to be your man
I would duck my friends for chance to hit your pad
Yeah, it hurt me bad that we put that in our past
Still fly, but think about you when I take off and I land
Left with feelings I don't understand
I'm left with feelings I don't understand
'Cause honestly, you were my world
But now I tell myself that you were just another girl

I been killed before
You made my heart cold and I'm still on froze
My girl now asks me where'd my feelings go
I say, "I tried to save a ho, she was a villain though"

Baby girl, I think you should leave your man
Lately, you been on my damn mind
Yeah, I know it wouldn't work out in the end
But I just ain't down to let it die
I don't wanna miss you, miss you no more
I don't wanna miss you, miss you no more
I don't wanna miss you

Девочка, даже не делай вид, что я тебя не знаю.
Поверь мне, девочка, мне неприятно говорить, что я сказал тебе
Это с тех пор, как ты начала вести себя по-другому, если уж говорить конкретно
Я бы сказал, что скучаю по прежней тебе.
Девочка, даже не делай вид, что я тебя не леплю.
Все, что тебе нравится, я посвящаю тебе.
Вся музыка в твоем плейлисте
Все слова заразительны.
И ты тоже пропускаешь все мои шоу.
Не делай вид, что тебе лучше одной.
Или лучше быть одному, ты говоришь так только потому, что это помогает.
Дело в том, что, двигаясь дальше, ты не узнаешь, пока не исчезнешь.
То, что у тебя было, и к тому времени ты отдал все это кому-то другому, так что ...

Да, мне было больно, меня уже убивали.
Ты сделал мое сердце холодным, и я все еще нахожусь в оцепенении.
Теперь моя девушка спрашивает меня куда подевались мои чувства
Я говорю: "я пытался спасти шлюху, но она была злодейкой".

Малышка, когда я был твоим мужчиной...
Я бы уклонился от своих друзей ради шанса попасть в твой блокнот
Да, мне очень больно, что мы оставили это в прошлом.
Я все еще летаю, но думаю о тебе, когда взлетаю и приземляюсь.
Оставшись с чувствами которых я не понимаю
Я остался с чувствами, которых не понимаю.
Потому что, честно говоря, ты был моим миром.
Но теперь я говорю себе, что ты была просто еще одной девушкой.

Не делай вид, что это копакетик.
Не делай вид, что не жалеешь об этом.
Все что я хочу я
Приостановить
Все что я хочу я получаю
Ну, кроме тебя.
Что будет, если мы продолжим?
Да, мы никогда не знали.
Никогда не учил шаги к танцу, который исполняет дьявол.
Я просто надеюсь, что моя новая девушка будет лучше тебя, ох
Рубцовая ткань на моем сердце.
Мне не трудно скучать по тебе.
Ты просто слишком искусственна.
Я не собираюсь с тобой спорить.
Надеюсь, эти строки вас обидят.
Надеюсь так же как ты поступил со мной
Наконец-то начинает беспокоить тебя.

Да, мне было больно, меня уже убивали.
Ты сделал мое сердце холодным, и я все еще нахожусь в оцепенении.
Теперь моя девушка спрашивает меня куда подевались мои чувства
Я говорю: "я пытался спасти шлюху, но она была злодейкой".

Малышка, когда я был твоим мужчиной...
Я бы уклонился от своих друзей ради шанса попасть в твой блокнот
Да, мне очень больно, что мы оставили это в прошлом.
Я все еще летаю, но думаю о тебе, когда взлетаю и приземляюсь.
Оставшись с чувствами которых я не понимаю
Я остался с чувствами, которых не понимаю.
Потому что, честно говоря, ты был моим миром.
Но теперь я говорю себе, что ты была просто еще одной девушкой.

Меня уже убивали.
Ты сделал мое сердце холодным, и я все еще нахожусь в оцепенении.
Теперь моя девушка спрашивает меня куда подевались мои чувства
Я говорю: "я пытался спасти шлюху, но она была злодейкой".

Малышка, я думаю, тебе следует бросить своего мужчину.
В последнее время я постоянно думаю о тебе.
Да, я знаю, что в конце концов ничего не получится.
Но я просто не позволю этому умереть.
Я не хочу скучать по тебе, больше не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по тебе, больше не хочу скучать по тебе.
Я не хочу скучать по тебе