Paroles et traduction 23 Unofficial - Millionaire

Millionaire

See if I wrote it, I said it
They still owe me the credit
Went from shoebox to debits
And I′m still known by the tenants
A man still keep up with fuckery
True say, the ends still ugly
And all the sweet ones still love me
And they just think that I run game
Got gyal on front page still tryna give it front ways
And I'm still breathing, I can′t complain
And you know we stay bossy, never complain
Nickname Jimmy with my con ways
And you know we stay blessed, not just Sundays
Damn, I just wanna go and get it
They 'bout to lock my killy and I know he's gonna dread it

See I just wanna be a millionaire
Get the bottles out, it′s ′bout to be a litty affair
Nah, nah, yeah, yeah
Nah, nah, yeah

Still do road with the killy dem
Bro said, "Don't stop, keep on killin′ them"
And I ain't gonna stop until I reach a million
And even when I do, I′ma keep on hittin' them
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millioniare, no, no
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millioniare

Tryna make a million in like a million ways
Might blow a quick suttin′, I ain't feelin' to save
Drop the top on the block, that′s how I′m feelin' today
Cah I remember when I couldn′t, I was feelin' a way
I used to watch them other niggas drive past me
Now the same niggas want a favour but they know they couldn′t ask me
Bad one just wanna bust it, movin' nasty
She wanna do me in the back, I gotta move the carseat
I gotta push this ting forward
′Member days we used to stand up on the corners
Stand up in the cold and now we fly out somewhere warmer
We used to take orders, now we the ones givin' orders

See I just wanna be a millionaire
Get the bottles out, it's ′bout to be a litty affair
Nah, nah, yeah, yeah
Nah, nah, yeah

Still do road with the killy dem
Bro said, "Don′t stop, keep on killin' them"
And I ain′t gonna stop until I reach a million
And even when I do, I'ma keep on hittin′ them
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millionaire, no, no
I just wanna be a millionaire, no, no
I wanna be a millionaire

(Say, "Money don't buy you happiness")
(But I always have a smile when I go and grab a check)
(And I′ve been like this since I was an adolescent)
(And I've been like this since I was an adolescent)
See I just wanna be a millionaire
Get the bottles out, it's ′bout to be a litty affair
Nah, nah, yeah, yeah
Nah, nah, yeah

Миллионер

Видишь, если я это написал, значит, я это сказал,
Они все еще должны мне признание,
Прошел путь от обувной коробки до дебетовых карт,
И меня все еще знают местные жители,
Мужчина все еще в курсе всех дел,
Правда в том, что район все еще убогий,
И все милашки все еще любят меня,
И они просто думают, что я мастер пикапа,
Девчонка на главной странице все еще пытается дать мне по-быстрому,
И я все еще дышу, не могу жаловаться,
И ты знаешь, мы всегда держимся круто, никогда не жалуемся,
Прозвище Джимми с моими мошенническими путями,
И ты знаешь, мы всегда благословлены, не только по воскресеньям,
Черт, я просто хочу пойти и получить свое,
Они собираются закрыть моего друга, и я знаю, что он будет этого бояться.

Видишь, я просто хочу стать миллионером,
Доставайте бутылки, это будет жаркая вечеринка,
Не, не, да, да,
Не, не, да.

Все еще катаюсь по улицам с моими парнями,
Брат сказал: "Не останавливайся, продолжай делать свое дело",
И я не остановлюсь, пока не достигну миллиона,
И даже когда я это сделаю, я продолжу делать свое дело,
Я просто хочу стать миллионером, нет, нет,
Я хочу стать миллионером, нет, нет,
Я просто хочу стать миллионером, нет, нет,
Я хочу стать миллионером.

Пытаюсь заработать миллион миллионом способов,
Могу быстро спустить все деньги, мне не хочется копить,
Опустил верх в машине на районе, вот как я себя чувствую сегодня,
Потому что я помню, когда я не мог этого сделать, я чувствовал себя не в своей тарелке,
Я смотрел, как эти другие парни проезжали мимо меня,
Теперь эти же парни хотят об одолжении, но они знают, что не могут меня попросить,
Красотка просто хочет пошалить, двигается развязно,
Она хочет сделать это со мной на заднем сиденье, мне нужно убрать детское кресло,
Мне нужно продвигать это дело вперед,
Помню дни, когда мы стояли на углу,
Стояли на холоде, а теперь мы улетаем куда-нибудь в тепло,
Мы принимали заказы, теперь мы сами отдаем приказы.

Видишь, я просто хочу стать миллионером,
Доставайте бутылки, это будет жаркая вечеринка,
Не, не, да, да,
Не, не, да.

Все еще катаюсь по улицам с моими парнями,
Брат сказал: "Не останавливайся, продолжай делать свое дело",
И я не остановлюсь, пока не достигну миллиона,
И даже когда я это сделаю, я продолжу делать свое дело,
Я просто хочу стать миллионером, нет, нет,
Я хочу стать миллионером, нет, нет,
Я просто хочу стать миллионером, нет, нет,
Я хочу стать миллионером.

(Говорят: "Деньги не делают тебя счастливым")
(Но у меня всегда улыбка на лице, когда я иду и получаю чек)
(И я был таким с подросткового возраста)
(И я был таким с подросткового возраста)
Видишь, я просто хочу стать миллионером,
Доставайте бутылки, это будет жаркая вечеринка,
Не, не, да, да,
Не, не, да.