Paroles et traduction 23 - Kopf kaputt

Nichts zu essen, leerer Magen kein Geld, ich bin arm
Kein Platz, kalte Welt, tausend ungeklärte Fragen
Kopf kaputt, pausenlos, Wange nass, Augen rot
Job weg, Frau weg, meine Zukunft aussichtslos
Voll am Ende, sieh mal her, miese Schulden Riesenberg
Nur ein Knopf in meiner Tasche, wo krieg′ ich die Miete her?
Wohnung weg, Welt zerbricht, ich geh' bald ins helle Licht
Ich geb′ auf, geh' mit dem Rauch, denn auch Tabletten helfen nicht
Haare raufen, voll gefickt, dass es so kommt wollt' ich nicht
Ich brauch′ ′nen plan doch ich bettel nicht bevor mein Stolz zerbricht
Hilflos, hilf mir, ich muss raus wann kommt Gott, ausgesorgt oder tot
Ich seh rot, krank im Kopf, ihr seid Schuld, ja genau jetzt guckt zu, ich platze
Ich geh' und hol mir′ all das was ich bisher nicht hatte
Ich mach' das keine Gnade los gib mir ′nen Grund, Spast
Scheiß auf euch, geht in Deckung ich geh' los und mach...
Aha und aha und nochmal komm aha und aha
Maske auf, Knarre raus, lad′ sie nach, atme aus
Schnellstraße Kopfschmerzen raus, ich umfahr' den Stau
Park genau zwei Straßen weiter ein Gartenzaun
Führt direkt zum Seiteneingang der Bank haargenau
Zähl bis drei schau nach Links schau nach Rechts
Schwarz vermummt steig ich jetzt aus dem Benz Nummernschild geklaut vom Van
Ich stürme rein, du da vorne Hände hoch
Sie am Schalter Hände hoch - Ich hoff das sich's am Ende lohnt, Banktresor
Tasche auf, Geld rein, keine Bullen
Ihre großen Augen schrein′ ganz laut 110
Angstschweiß, ganz bleich, macht sie mich zum Millionär
Grüne scheine, gelbe oder lila; ich will Noch mehr
In Gedanken schon in der 20 Uhr-Maschine
Doch meine Gier sorgt dafür, dass ich mir die Tour vermiese
Ich seh′ draußen 10 Mannschaftswagen
Ihr werdet mich höchstens Tod aus der Bank raus tragen!
Aha und aha und nochmal komm aha und aha

Нечего есть, пустой желудок без денег, я беден
Нет места, холодный мир, тысяча необъяснимых вопросов
Голова разбита, сломана, щека мокрая, глаза красные
Работа ушла, жена ушла, мое будущее безнадежно
Полный конец, смотри сюда, паршивый долг Ризенберга
Только одна кнопка в моем кармане, где я могу получить арендную плату?
Квартира исчезла, мир разрушился, я скоро выйду на яркий свет
Я сдаюсь, иду с дымом, потому что даже таблетки не помогают
Волосы взъерошены, полностью выебаны, что это так, я не хочу, чтобы это было так
Мне нужен план, но я не попрошайничаю, пока моя гордость не рухнет
Беспомощный, помоги мне, мне нужно выбраться, когда придет Бог, заботливый или мертвый
Я смотрю красный, голова болит, вы виноваты, да прямо сейчас смотрите, я лопаю
Я иду и забираю все то, чего у меня раньше не было
Я не избавлюсь от этого пощады дай мне повод, Спаст
К черту вас, идите в укрытие, я пойду и сделаю...
Ага и ага и еще раз давай ага и ага
Наденьте маску, вытащите ее, загрузите ее, выдохните
Головная боль на скоростной дороге, я объезжаю пробку
Парк ровно через две улицы дальше садовый забор
Ведет прямо к боковому входу в банк
Считай до трех посмотри налево посмотри направо
Черный, я теперь выхожу из номерного знака Benz, украденного из фургона
Я врываюсь внутрь, ты там, впереди, поднимаешь руки
Она подняла руки к стойке - я надеюсь, что в конце концов это того стоит, банковское хранилище
Сумка на место, деньги в карман, никаких копов
Ее большие глаза кричат очень громко 110
Пот от страха, совсем бледный, она делает меня миллионером
Зеленые купюры, желтые или фиолетовые; я хочу еще больше
В мыслях уже в 20 часов-машина
Но моя жадность заставляет меня скучать по Туру
Я вижу снаружи 10 экипажей
Вы, самое большее, вынесете мне смерть из банка!
Ага и ага и еще раз давай ага и ага