BLACK SURGE - 23wa traduction en allemand

BLACK SURGE

Chaque pas que je fais
C'est le temps qui passe
Trop de tasspé, de gens qui tassent
Trop de casse-pieds, de gens qui datent
J'suis confiné depuis des âges
Parce que j'ai peur de faire des choix
Parce que quoi que je fasse
J'décide des choses qui tournent mal
Regarde mes yeux
Regarde mes yeux
Vois ce que je vois, analyse
T'écoutes ses dires, ça dit du tort
Moi j'vois un cas sous emprise
J'agis pour mes alliés, du mal à dire mes amis
Ça fait des mois j'rame, j'sais plus trop qui est là
J'suis intersidéral, mes tracks sont toutes des idées noires
Monochrome le paysage
Le vide est pâle et viscéral
A terre mes émotions, ce n'est plus moi qui ait le droit
Ouais tu crois que t'as le choix
Mais quoi qui se passe t'es en froid
J'ai passé le cap d'être idéal
J'veux plaire à tout ce qui vit en moi
J'entends plus tes mélodies
En laisse de par mes propres lois
J'ai construit ce masque d'érudit
J'voulais juste protéger mon âme
C'est quoi cette comédie j'fais que dissimuler les balles
Le Mal est sélectif c'est pour ça j'suis tombé tout en bas
La fièvre est jaune j'suis fitté tout en noir
Camouflé chez les normies j'ai pas le temps pour les larmes
Roadtrip sur la terre de mes sentiments
J'suis pas dans cette prise j'suis bon qu'à rester vivant
Seul face aux méprisants
Les termites nous rongent mais tu te demandes ce que tu seras dans dix ans
De toute façon j'aime pas les gens faut que j'taffe en prison
Ma raison c'est un ordre, mes peines sont mes propres jugements
Toujours ça parle de visions, que ça veut remplir le frigo
Ça fait depuis que j'suis au sol, et que ça me traite de triso

J'suis en guerre contre les soldats de la Terre
J'ai une balle dans le thorax, trois autres dans la tête
J'ai un plâtre dans le crâne
J'garde la tête en bas, j'suis en guerre contre toi
Regarde mes yeux
Tout ce que je vois c'est des crises
Ça dit du tort dans tous les sens
Tu vois un cas sous emprise, j'vois deux tarés sous amiante
Black Surge c'est la peste dans ce monde
Et j'galère depuis des années
J'prône la destruction
Mille et une raison de foutre la corde autour du cou
J'pleure sur les cendres de la seule qui m'a nourri jusqu'au bout
Jusqu'à m'arracher les yeux
A force de regarder mes doutes
J'crache la même tumeur que vous mais j'la vis pas comme vous
J'veux broyer la chair de tout ce qui se construit jusque là
Vous êtes mêmes pas capables

SCHWARZER ANSCHLAG

Jeder Schritt, den ich mache
Ist die Zeit, die vergeht
Zu viel Tasspé, Leute, die schieben
Zu viele Nervensägen, Leute, die daten
Ich bin eingesperrt seit Ewigkeiten
Weil ich Angst habe, Entscheidungen zu treffen
Denn egal, was ich tue
Ich entscheide Dinge, die schiefgehen
Sieh meine Augen an
Sieh meine Augen an
Sieh, was ich sehe, analysiere
Du hörst auf ihre Worte, sie sagen Unrecht
Ich sehe einen Fall unter Zwang
Ich handle für meine Verbündeten, schwer, meine Freunde zu nennen
Seit Monaten kämpfe ich, ich weiß nicht mehr, wer da ist
Ich bin interstellär, meine Tracks sind alle schwarze Gedanken
Monochrom die Landschaft
Die Leere ist bleich und viszeral
Am Boden meine Emotionen, nicht ich habe mehr das Recht
Ja, du denkst, du hast die Wahl
Doch was auch passiert, du liegst falsch
Ich habe die Schwelle des Idealen überschritten
Ich will gefallen allem, was in mir lebt
Ich höre deine Melodien nicht mehr
An der Leine durch meine eigenen Gesetze
Ich habe diese Maske des Gelehrten gebaut
Ich wollte nur meine Seele schützen
Was ist das für eine Komödie, ich verstecke nur die Kugeln
Das Böse ist selektiv, darum fiel ich ganz nach unten
Das Fieber ist gelb, ich bin ganz in Schwarz gekleidet
Getarnt bei den Normies, ich habe keine Zeit für Tränen
Roadtrip über das Land meiner Gefühle
Ich bin nicht in dieser Aufnahme, ich bin nur gut darin, am Leben zu bleiben
Allein gegenüber den Verächtlichen
Die Termiten nagen an uns, doch du fragst dich, was du in zehn Jahren sein wirst
Eh ich Leute nicht mag, muss ich im Knast schuften
Meine Vernunft ist ein Befehl, meine Schmerzen sind meine eigenen Urteile
Immer geht es um Visionen, dass man den Kühlschrank füllen will
Seit ich am Boden bin, und man mich Trisomie nennt

Ich bin im Krieg mit den Soldaten der Erde
Ich habe eine Kugel im Brustkorb, drei andere im Kopf
Ich habe einen Gips im Schädel
Ich halte den Kopf unten, ich bin im Krieg mit dir
Sieh meine Augen an
Alles, was ich sehe, sind Krisen
Es sagt Unrecht in alle Richtungen
Du siehst einen Fall unter Zwang, ich sehe zwei Verrückte unter Asbest
Black Surge ist die Pest in dieser Welt
Und ich kämpfe seit Jahren
Ich predige die Zerstörung
Tausendundein Grund, die Schlinge um den Hals zu legen
Ich weine über die Asche der Einzigen, die mich bis zum Ende ernährt hat
Bis ich mir die Augen ausreiße
Vor lauter Zweifel anstarren
Ich spucke den gleichen Tumor aus wie ihr, aber ich lebe ihn nicht wie ihr
Ich will das Fleisch von allem zermalmen, was sich bis hierhin aufbaut
Ihr seid nicht einmal fähig