Paroles et traduction 24 Flakko - Heavenly

Heavenly

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지
아직 난 다 지난 일들에 만족 못 하지
아직 난 다 지난 일들을 회상을 하지
아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm rly doing it wrong
Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm rly doing it wrong

They still don't rly see me when
I'm walking down the streets
나는 작은 쥐 항상 쫓고있는 치즈
But when i'm home i'm a little sheep
잃을 거 하나 없는 나도 필요하지 쉼터

짜증나 시기 질투 빠져있는 지금
이 늪, 허우적 거릴수록 잊혀지는 이름
믿음 내가 부족한 것 답답함에 신음
기름칠하고 조여 나사 나아가자 길을

멈추면 안돼 돌아보면 자책할게 많아
갈게 그냥 하던대로 할게 내비둬 나란
딴따라 나만의 방식이 있어
I got my own ways
명령은 받지 않아
내가 나의 주인 always

So father tell me
If i ever act arrogant
Being a better person didn't
Mean to look down at them
Thought i was being mad honest
적어도 나는
가치관이 다른 마찬가지
너와 나는 나는

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지
아직 난 다 지난 일들에 만족 못 하지
아직 난 다 지난 일들을 회상을 하지
아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm rly doing it wrong
Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm rly doing it wrong

Son, leave the streets alone
넌 그만 여기서
벗어날 때야 son
목숨을 잃기 전

My father keep telling me
니실팰 원치 않지
어둠의 품속에서 이젠 벗어 나야 하지

그래서 난 더 못해 문제들을
No more make
나를 방해하지 말고
가줘 그냥 너네 way
내가 너넬 먼저
건든 적은 없으니 이제
나를 놓고 오직
너넬 위해 살아 before late

그간에 들었던 것들은 내려놔
이제는 다르게 빛을
쫓아갈 새로운 길들을
만들어 가야지 전관 안 비슷
한내가 돼야 만하지 이것은
내 새로운 시작의 whistle
조금씩 변해가 날 위해
기다린 가족이 원하는 길을

죽음과의 거리가
점점 멀어지는 중
Ambulance sound,
Glock shot sound 이제는
듣지 않아도 돼
내가 가는 새로운 길은
내 가족이 원하는 고통의 끝

아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지
아직 난 다 지난 일들에 만족 못 하지
아직 난 다 지난 일들을 회상을 하지
아직 난 다 지난 일들에 후회를 하지

Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm rly doing it wrong
Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm rly doing it wrong

Heavenly

I still don't regret anything I've done in the past
I still don't feel satisfied with anything in the past
I still reminisce on all the things that I've done in the past
I still don't regret anything that I have done

Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm really doing it wrong
Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm really doing it wrong

They still don't really see me when
I'm walking down the streets
I'm a little mouse always chasing cheese
But when I'm home I'm a little sheep
I, who have nothing to lose, also need shelter

I'm annoyed at the jealousy that's happening now
In this swamp, the more I struggle, the more my name is forgotten
I lack faith and groan in frustration
I will go forward and tighten the screws

I can't stop, if I look back I will have a lot to blame
I'll just go on as I always have, let me live
I have my own way
I got my own ways
I don't take orders
I am my own master always

So father tell me
If I ever act arrogant
Being a better person didn't
Mean to look down at them
Thought I was being mad honest
At least I
Have different values, same as you
You and me I and

I still don't regret anything I've done in the past
I still don't feel satisfied with anything in the past
I still reminisce on all the things that I've done in the past
I still don't regret anything that I have done

Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm really doing it wrong
Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm really doing it wrong

Son, leave the streets alone
You should get out of here
It's time to get out of here, son
Before you lose your life

My father keeps telling me
I don't want the devil
I have to get out of the darkness now

So I can't do it anymore
No more make
Don't bother me
Just go your way
I am you first
Never touched you, so now
Leave me alone and
Live only for you before late

Let down what you've heard all this time
Now a different light
To chase new paths
Make unlike before
I have to be a hannae, this is
My new beginning whistle
Change little by little for me
The path that the waiting family wants

The distance to death
Gradually fading away
Ambulance sound,
Glock shot sound now
I don't have to hear it anymore
The new path I'm taking
Is the end of the pain that my family wants

I still don't regret anything I've done in the past
I still don't feel satisfied with anything in the past
I still reminisce on all the things that I've done in the past
I still don't regret anything that I have done

Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm really doing it wrong
Woah-oh
Heavenly father tell me if
I'm really doing it wrong