Paroles et traduction TAEYEON - By My Side

By My Side

푸른 바다 저 너머에
내가 찾고 싶은 게 있을까
우린 항상 왜
서로를 놓치고 나서야 후회할까

저무는 저 태양 속에
내가 갖고 싶은 게 있을까
나는 항상 왜
이미 행복할 너를 그리워할까

사라지지 마 이렇게
어린 나를 기억할게
긴 시간이 흘러도
우리의 세상 안에 머물게

흩어지는 구름 속에
내가 잊고 있던 게 있을까
너는 항상 왜
조각으로 남아 떠나지 못할까

우리 거리는 멀어져
다시 좁히려고 해도
난 여전히 제자리
다가설 수가 없어 너에게

이미 내가 (이미 내가)
잃어버린 (잃어버린)
시간을 붙잡고 놓지 못해
언젠가 나를 찾는 날 웃어야 (날 웃어야)
할 텐데

다시 만날 수 있기를
너를 위해 기다릴게
긴 시간이 흘러도
우리의 세상 안에 머물게

By My Side

Over there, beyond the blue sea
Is there something I wanted to find?
Why do we always
Miss each other and regret only after we let each other go?

Within the setting sun
Is there something I wanted to have?
Why do I always
Already miss you, who must be happy?

Don’t disappear like this
I will remember the young me
Even when much time has passed
Stay in our world

Within the scattering clouds
Is there something I had forgotten?
Why do you always
Remain in fragments and won’t leave?

Our distance grows further apart
Even if I try to shrink it again
I’m still staying still
Unable to approach you

I have already(I have already)
Lost(Lost)
The time and cannot let go
Laugh when you find me someday(Laugh when you find me)
You will

May we meet again
I will wait for you
Even when much time has passed
Stay in our world