Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Bu Evde Sen'le

Bu Evde Sen'le

Bu evde senle her köşesinde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete

Yüzün benim gökyüzüm
Ağlarım bulutluysam
Tenimdir ipek örtüm
Örtmezsen uyuyamam

Yani sensiz olamam
Sözün benim başım üstüm
Dinlemezsem ölürüm
Sıcak mutlu bir huzur

Bağışlar öpücüğün
Yani sana doyamam
Kimse anlamaz seni
Senin bir bakışın çözer

Gözlerin hayat dolu
Ölümsüz Aşkı müjdeler
Kimse tutamaz beni
Senin bir çağırman yeter

Hem bu hem o dünyada
Bana senin aşkın yeter
Bu evde senle her köşesinde
Ne yerdeyim ne gökte

Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Bu evde senle salonda holde
Ne yerdeyim ne gökte

Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Gel benim canım gel gel
Hal beni sana ver, ver

Sev beni hadi çok, çok
Ayrılık bize yok, yok
Tadım tuzum lezzetim
Vazgeçilmezim benim

Güneş Seni görmese
Düşer kalırdı yere
Sen beşinci mevsimsin
Sesin en güzel şarkım

Yanında hoştur canım
Olmasaydı günahım
Sana hemen tapardım
Gel anti deprasanım

Kimse tutamaz beni
Senin bir çağırman yeter
Hem bu hem o dünyada
Bana senin aşkın yeter

Bu evde senle her köşesinde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete

Bu evde senle salonda holde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete

Gel benim canım gel, gel
Hal beni sana ver, ver
Sev beni had çok, çok
Ayrılık bize yok, yok

In This House with You

In this house with you, in every corner
Neither on earth nor in heaven
May those who introduced me to you
Enter heaven

Your face is my sky
I cry if it's cloudy
My skin is your silken cover
I can't sleep if you don't cover me

That is, I can't be without you
Your word is above my head
If I don't listen, I'll die
A warm and happy peace

Your kiss forgives
That is, I can't get enough of you
Nobody understands you
One look from you melts away

Your eyes are full of life
Foretelling immortal love
Nobody can hold me back
A single call from you is enough

In this world and the next
Your love is enough for me
In this house with you, in every corner
Neither on earth nor in heaven

May those who introduced me to you
Enter heaven
In this house with you, in the living room, in the hall
Neither on earth nor in heaven

May those who introduced me to you
Enter heaven
Come my dear, come, come
Give your love to me

Love me, very much
No separation for us
My savor, my spice, my zest
My darling

If the sun didn't see you
It would fall and stay on the ground
You are the fifth season
Your voice is my most beautiful song

With you, my darling
If it weren't a sin
I would worship you
Come, my antidepressant

Nobody can hold me back
A single call from you is enough
In this world and the next
Your love is enough for me

In this house with you, in every corner
Neither on earth nor in heaven
May those who introduced me to you
Enter heaven

In this house with you, in the living room, in the hall
Neither on earth nor in heaven
May those who introduced me to you
Enter heaven

Come my dear, come, come
Give your love to me
Love me, very much
No separation for us