Paroles et traduction Nahko & Medicine for the People - DICHOTOMY

DICHOTOMY

Get the fuck away from me
Cuz I can still love you
When you're far away from me, Dichotomy
That's how you know you really love somebody!
When you leave them as they are
That's what it's like when you love everybody
Dichotomy

Good at playing make believe, yeah
Tried to hit the exit clean
We'll call it a bad string of luck
Nothing was ever good enough, na
Oh, I

It was intimate, and I was into it
But, I was fooled by the illusion

Get the fuck away from me
Cuz I can still love you
When you're far away from me, Dichotomy
That's how you know you really love somebody!
When you leave them as they are
That's what it's like when you love everybody
Dichotomy
Its part of me Dichotomy

Had a hard time letting go, yeah
I wasn't good at saying no
The truth is I'm full of opposites
Every part of me must exist, and I

It was intimate, I was into it
But I was fooled by the illusion

Get the fuck away from me
Cuz I can still love you
When you're far away from me, Dichotomy
That's how you know you really love somebody!
When you leave them as they are
That's what it's like when you love everybody
Dichotomy

Its part of me Dichotomy
Its part of me Dichotomy
Its part of me Dichotomy
Its part of me Dichotomy

DICHOTOMIE

Casse-toi de moi
Parce que je peux toujours t'aimer
Quand tu es loin de moi, Dichotomie
C'est comme ça que tu sais que tu aimes vraiment quelqu'un !
Quand tu les laisses comme ils sont
C'est comme ça que c'est quand tu aimes tout le monde
Dichotomie

Bon à faire semblant, ouais
J'ai essayé de frapper la sortie proprement
On va appeler ça une mauvaise série de malchances
Rien n'a jamais été assez bon, non
Oh, je

C'était intime, et j'y étais
Mais, j'ai été dupé par l'illusion

Casse-toi de moi
Parce que je peux toujours t'aimer
Quand tu es loin de moi, Dichotomie
C'est comme ça que tu sais que tu aimes vraiment quelqu'un !
Quand tu les laisses comme ils sont
C'est comme ça que c'est quand tu aimes tout le monde
Dichotomie
C'est une partie de moi Dichotomie

J'ai eu du mal à lâcher prise, ouais
Je n'étais pas doué pour dire non
La vérité est que je suis plein d'opposés
Chaque partie de moi doit exister, et je

C'était intime, j'y étais
Mais, j'ai été dupé par l'illusion

Casse-toi de moi
Parce que je peux toujours t'aimer
Quand tu es loin de moi, Dichotomie
C'est comme ça que tu sais que tu aimes vraiment quelqu'un !
Quand tu les laisses comme ils sont
C'est comme ça que c'est quand tu aimes tout le monde
Dichotomie

C'est une partie de moi Dichotomie
C'est une partie de moi Dichotomie
C'est une partie de moi Dichotomie
C'est une partie de moi Dichotomie