Paroles et traduction Nahko & Medicine for the People - Twisted

Twisted

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?

Don't go get it twisted, thought that you could fix it
Called it your best shot, how did you miss it?
Closing in the distance, pay off a penance
Ain't no textbook tell you when it's finished
I mean not to mention, ain't that your business
Did you ever think you could be forgiven?
Even if I'd listened, stopped playing the victim
Showed you all the wounds I already had open
Easier said than done, I'm tired of living on the run

(Twisted, twisted)

Foolish child broken, looking for his mother
Tryna find her in every woman that he called a lover
That's how he shows her, all of his power
Keeper of the secrets but he's a coward
To let go, all of the control
South node scorpio
I been tryna fix it, with just my lyric
But, I gotta find the heart to do it
Well, this is easier said than done
I'm tired of living on the run

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?
Forgive yourself
Nobody can do that just me and myself
But I got it twisted
Oh, I got it twisted

Pull another card out, read into spoken
There were seven swans in formation
Throwing all the bones now, I gotta clean house
I'm so hard on everybody, especially myself
Take off my tattoos, I'm just a regular dude inside a costume
Under the skin, I got
Game in it, I made paint with it, I became the same shame
I know cause I was born from it
Easier once it was done
I'm tired of living on the run

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?
Forgive yourself
Nobody can do that just me and myself
But I got it twisted
Oh, I got it twisted

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?
Forgive yourself
Nobody can do that just me and myself
But I got it twisted
Oh, I got it twisted

But I got it twisted
Oh, I got it twisted

Запутался

Мне нужна помощь
Ты не исключение, ты должна любить себя
Как это могло случиться?

Не загоняйся, думала, что сможешь исправить
Назвала это своим лучшим выстрелом, как ты промахнулась?
Сближаясь вдали, расплачиваясь за грехи
Нет учебника, который скажет тебе, когда всё закончится
Я имею в виду, не говоря уже о том, что это не твоё дело
Ты когда-нибудь думала, что тебе могут простить?
Даже если бы я слушал, перестал играть роль жертвы
Показал тебе все раны, которые у меня уже были открыты
Легче сказать, чем сделать, я устал жить в бегах

(Запутался, запутался)

Глупый сломленный ребенок, ищет свою мать
Пытается найти её в каждой женщине, которую он называл возлюбленной
Так он показывает ей всю свою силу
Хранитель тайн, но он трус
Отпустить весь контроль
Южный узел в Скорпионе
Я пытался исправить это только своими стихами
Но я должен найти в себе силы сделать это
Ну, это легче сказать, чем сделать
Я устал жить в бегах

Мне нужна помощь
Ты не исключение, ты должна любить себя
Как это могло случиться?
Прости себя
Никто не может сделать это, только я сам
Но я запутался
О, я запутался

Вытащи еще одну карту, вчитайся в сказанное
Там было семь лебедей, летящих клином
Разбрасывая все кости, я должен навести порядок в доме
Я так строг ко всем, особенно к себе
Снять мои татуировки, я просто обычный парень в костюме
Под кожей у меня
Игра в этом, я сделал из этого краску, я стал тем же позором
Я знаю, потому что я родился из этого
Легче, когда это было сделано
Я устал жить в бегах

Мне нужна помощь
Ты не исключение, ты должна любить себя
Как это могло случиться?
Прости себя
Никто не может сделать это, только я сам
Но я запутался
О, я запутался

Мне нужна помощь
Ты не исключение, ты должна любить себя
Как это могло случиться?
Прости себя
Никто не может сделать это, только я сам
Но я запутался
О, я запутался

Но я запутался
О, я запутался