Paroles et traduction 24K - Inga Känslor

Inga Känslor

Yeah, jag prata i telefon häromdan med min bror
Han säger det vi gör just nu, ingen i Sverige har gjort det
Åtta år i rap gamet och vi fortfarande på topp
Vi har gjort serie, vi har gjort dem fetaste musikvideorna

Och inte att vi har grabbar bakom oss som är riktiga
Utan vi själva är de grabbarna som är riktiga, inget jävla manus
Sen han sa: "På detta beat jag vill att du går in"
Jag vill att du visar dina känslor, jag sa till han: "Jag har inga känslor"

De lägger pris på mitt huve, tro mig de har inte råd
Behandlar pistoler som horor, efter jag använt jag skickar dem
Som Jehovas folk vittnar för de vet de kan inte vinna oss
Fråga min block, vi är inte dem som är blyga med skott, blyga med nått

Allt jag ville va att mata stashet, folk de hatar så vi matar maggen
Sidojobb skickar folk på dahhen, vill du beckna då jag anställer
Mycket som hänt du måste förstå (måste förstå)
Jag är inte längre den jag var, jag har inga känslor kvar, jag såg en vän begravd

Hans mamma stog bredvid, jag hade inget svar
Jag hade inga fuckin' känslor kvar

Nu de knas, kalla dar, kallar på dem, vi har kallen klar
Trycker av, ingenting kvar, yeah
Känner inte av det, känslorna gone, yeah
Jag är på en plats där allting är svart, alltid på go, finns ingen rast

Måste mata barnen, måste mata min trakt, stå i vägen för processen
Biblisk historia som resten, har du nånsin smakat MAC-10?
Har du nånsin gjort en mill? Slösat på vapen och krig?
Om inte då kom inte hit, trettiotvå skott i mina jeans

Skorna blöder, inte Louboutin, samma sak Tensta, Rinkeby
Endast pengar pratar eller bly, prata om oss när vi inte bredvid
När du ser oss ha samma energi, sätt den i munnen, låt han smaka steel
Inga känslor, ingen empati, du kommer aldrig få vila i frid

(Alla dina vänner kommer få vila bredvid)

Hammaren på mig, det spik, Dubbla-G under Guccin
Västerort det är Chicago, tensta det är O Block
Ser vi en fiende, hold up, han fick en prislapp på tårna
Fiende efter mig, jag före, ni efter mig, 45:an sätter press på dig

Jag är före min tid, kan köpa ditt liv, sätter killers on the street
Snurra blocket på repeat, på din nacke som en slips
Banan clip, catch a slip, wrap it up, make a hit
Rappa om oss, gör en diss, vi svarar med hollow tip

Hollow tips, 24K AKA The Supreme Team
Vi är överlägsna, vi har fyrtiosju på fyrtiosju
Trettiotvå på trettiotvå, millar på millar
Varg efter varg, inga känslor för nån
Det Troublesome

Pas de sentiments

Ouais, j'ai parlé au téléphone l'autre jour avec mon frère
Il dit que ce qu'on fait maintenant, personne en Suède ne l'a jamais fait
Huit ans dans le rap game et on est toujours au top
On a fait une série, on a fait les clips vidéo les plus fous

Et ce n'est pas que les gars derrière nous sont de vrais
Mais nous-mêmes, on est les vrais, aucun foutu scénario
Puis il a dit: "Sur ce beat, j'aimerais que tu rentres"
Je veux que tu montres tes sentiments, je lui ai dit: "Je n'ai pas de sentiments"

Ils mettent un prix sur ma tête, crois-moi, ils n'ont pas les moyens
Je traite les armes comme des putes, après que je les ai utilisées, je les envoie
Comme le peuple de Jéhovah, ils témoignent car ils savent qu'ils ne peuvent pas nous vaincre
Demande à mon quartier, on n'est pas ceux qui ont peur des coups, peur de quoi que ce soit

Tout ce que je voulais, c'était nourrir le cash, les gens détestent, donc on nourrit les ventres
Des petits boulots, j'envoie des gens à l'enfer, tu veux être un employé, je te recrute
Il s'est passé beaucoup de choses, il faut comprendre (il faut comprendre)
Je ne suis plus celui que j'étais, je n'ai plus de sentiments, j'ai vu un ami enterré

Sa mère était à côté, je n'avais pas de réponse
Je n'avais plus de foutus sentiments

Maintenant, c'est fou, des jours froids, on les appelle, on a l'appel prêt
On tire, plus rien, ouais
Je ne les ressens pas, les sentiments sont partis, ouais
Je suis à un endroit où tout est noir, toujours en mouvement, il n'y a pas de pause

Je dois nourrir les enfants, je dois nourrir mon quartier, je suis sur le chemin du processus
Histoire biblique comme les autres, as-tu déjà goûté à un MAC-10 ?
As-tu déjà fait un million ? Dépensé en armes et en guerre ?
Si non, alors ne viens pas ici, trente-deux balles dans mon jean

Mes chaussures saignent, pas des Louboutin, même chose à Tensta, Rinkeby
Seul l'argent parle ou le plomb, parle de nous quand on n'est pas à côté
Quand tu vois qu'on a la même énergie, mets-la dans ta bouche, laisse-le goûter à l'acier
Pas de sentiments, pas d'empathie, tu ne trouveras jamais la paix

(Tous tes amis vont se reposer à côté)

Le marteau sur moi, ça cloue, Double-G sous la Gucci
L'ouest, c'est Chicago, Tensta, c'est O Block
Si on voit un ennemi, on le retient, il a eu une étiquette de prix sur ses orteils
L'ennemi après moi, moi avant, vous après moi, le 45 vous met la pression

Je suis en avance sur mon temps, je peux acheter ta vie, je mets des tueurs dans la rue
Je fais tourner le quartier en boucle, sur ta nuque comme une cravate
Chargeur banane, prend un faux pas, emballe-le, fais un coup
Rappes sur nous, fais un diss, on répond avec un hollow tip

Hollow tips, 24K AKA The Supreme Team
On est supérieurs, on a quarante-sept sur quarante-sept
Trente-deux sur trente-deux, des millions sur des millions
Loup après loup, pas de sentiments pour personne
C'est Troublesome