Paroles et traduction 24K - Min Tid

Min Tid

24K

Ute mörka nätter, försöker skapa en ljus framtid (yeah)
Jag har sett mer keys än en pianist
Lojalitet är sällsynt typ som vinna på triss
Som en Rolex det är min tid att skina fint (pling)

Fuck din åsikt, om du inte hämtar pengar då gitt (stick)
De säger, "Va en förebild", jag har inte tid för sånt
Polisen på mig hela tiden som en fuckin' kalsong
Försöker koppla mig till kroppar jag vet ingenting om

I orten pistoler som iPhones, alla har dem
Det är ingen lek, sluta leka torped
För alla vet nittiofem procent här, de bara spelish (ni ba spel)
Vi sätter dem på plats som det är Tetris (ha-ha)

Tiden går snabbt, bror, tro mig du muckar snart (muckar snart)
Du siktar, trodde det var fienden, men det var span
Det är galet, de är vilt här, orten det är misär
Grabbar rökt så länge, blir inte bänga, tar ba bort migrän

Bruka står parkerad i centrum
Snart jag parkerar en Phantom
Fans vill ta foton, de stoppar mig
Aina brukar fota och stoppa mig

Droppar hits men kan fortfarande droppa dig
Spränger mätarn på bilen, vill toppa den
Stilen på topp, kan inte shoppa den
Dyker upp med mask, sprayar som en klottrare

Det finns inget du kan säga mig
Du var inte där och hjälpte mig
I kvarteret jag var nära på att svälta
Kampade på folk, pratar inte om att tälta

Jag fick kämpa för mitt liv
Jag fick vänta på min tid
Jag fick hämta, kasta keys
Inte skyldig nån nånting

Makten ville klippa han
Jag lämna centrum jag var klar, hoppa in i Mercan (skrt)
Orten det finns mycket guns (mycket guns)
Ingen kärlek, bara hat, det normalt här i Tensta (Tensta)

Kassar de var nycklarna
Kasta mycket för att lyckas och må bra, det var våran chans
Mycket påtryckningar
Ville ha det jag drömmer om, så jag riskerade allt

Bruka står parkerad i centrum
Snart jag parkerar en Phantom
Fans vill ta foton, de stoppar mig
Aina brukar fota och stoppa mig

Droppar hits men kan fortfarande droppa dig
Spränger mätarn på bilen, vill toppa den
Stilen på topp, kan inte shoppa den
Dyker upp med mask, sprayar som en klottrare

Det finns inget du kan säga mig
Du var inte där och hjälpte mig
I kvarteret jag var nära på att svälta
Kampade på folk, pratar inte om att tälta

Jag fick kämpa för mitt liv
Jag fick vänta på min tid
Jag fick hämta, kasta keys
Inte skyldig nån nånting

Mon Temps

24K

Dans les nuits sombres, j'essaie de créer un avenir brillant (ouais)
J'ai vu plus de clés qu'un pianiste
La loyauté est rare, comme gagner au loto
Comme une Rolex, c'est mon heure de briller (pling)

Fous-toi de ton opinion, si tu ne gagnes pas d'argent, alors dégage (stick)
Ils disent, "Sois un modèle", je n'ai pas le temps pour ça
La police est sur moi tout le temps comme un putain de caleçon
Ils essaient de me relier à des corps que je ne connais pas

Dans le quartier, les pistolets sont comme des iPhones, tout le monde en a
Ce n'est pas un jeu, arrête de jouer au torpédo
Parce que tout le monde sait, 95 % ici, ils font juste semblant (ni ba spel)
On les remet à leur place comme un Tetris (ha-ha)

Le temps passe vite, mon frère, crois-moi, tu seras bientôt dehors (muckar snart)
Tu vises, tu pensais que c'était l'ennemi, mais c'était la police
C'est fou, c'est sauvage ici, le quartier, c'est la misère
Les gars fument depuis si longtemps, ils ne sont pas high, ça leur enlève juste les migraines

Bruka est garée au centre-ville
Bientôt, je vais garer une Phantom
Les fans veulent prendre des photos, ils me stoppent
Aina prend toujours des photos et me stoppe

Je sors des hits, mais je peux toujours te laisser tomber
J'explose le compteur de la voiture, je veux la pousser à fond
Le style au top, tu ne peux pas l'acheter
J'arrive avec un masque, je tague comme un graffeur

Il n'y a rien que tu puisses me dire
Tu n'étais pas là pour m'aider
Dans le quartier, j'étais presque à la faim
Je vivais aux crochets des gens, je ne parle pas de camping

J'ai dû me battre pour ma vie
J'ai dû attendre mon heure
J'ai dû aller chercher, jeter des clés
Je ne dois rien à personne

Le pouvoir voulait l'abattre
J'ai quitté le centre-ville, j'en ai fini, j'ai sauté dans la Mercedes (skrt)
Dans le quartier, il y a beaucoup d'armes (beaucoup d'armes)
Pas d'amour, que de la haine, c'est normal ici à Tensta (Tensta)

Les sacs, c'étaient les clés
Jeter beaucoup pour réussir et aller bien, c'était notre chance
Beaucoup de pressions
Je voulais avoir ce dont je rêve, alors j'ai tout risqué

Bruka est garée au centre-ville
Bientôt, je vais garer une Phantom
Les fans veulent prendre des photos, ils me stoppent
Aina prend toujours des photos et me stoppe

Je sors des hits, mais je peux toujours te laisser tomber
J'explose le compteur de la voiture, je veux la pousser à fond
Le style au top, tu ne peux pas l'acheter
J'arrive avec un masque, je tague comme un graffeur

Il n'y a rien que tu puisses me dire
Tu n'étais pas là pour m'aider
Dans le quartier, j'étais presque à la faim
Je vivais aux crochets des gens, je ne parle pas de camping

J'ai dû me battre pour ma vie
J'ai dû attendre mon heure
J'ai dû aller chercher, jeter des clés
Je ne dois rien à personne