Paroles et traduction 24kgoldn - More Than Friends

More Than Friends

Oh, baby, you, you got what I need (yeah)
But you say I'm just a friend, oh you say I'm just a friend
Oh, baby, you, you got what I need, yeah (yeah)
But you say I'm just a friend
I guess we'll never be more than friends

Look, I've had Kylies, Rileys and Holly too (ah)
Only girl I ain't had yet is Y-O-U
If I put a ring on it, would you say, "I do"?
Like the Alicia to my Usher, would you be my boo?
5'3", brown hair, that's the one I need
Cute face, thick thighs, put it all on me
'Cause I'm dying inside, baby, can't you see? (Ugh)
You the one on my mind, take a chance on me

'Cause I was down for the count 'til I met you
Ain't a chance in the world I forget you, no
If my words ever start to upset you
Then I sing you this song just to let you know

You, you got what I need (yeah, yeah)
But you say I'm just a friend, oh, you say I'm just a friend
Oh, baby, you, you got what I need (yeah, yeah), yeah
But you say I'm just a friend
I guess we'll never be more than friends

Never be more than
Never, never no, never, never, never no
I'd rather be forever, -ever, -ever, -ever though
Never, never no, never, never, never no
I'd rather be forever though (yeah, yeah)

So tell me, how for does taking it slow go? (Go)
Said you would pop out (out), but you was a no show, really?
How long until I get one chance? (chance)
Champagne and Drake songs (songs), I need me a one dance, feel me?
You like punk bands, baby, me too (right now)
Bumping three stacks, that's what we do (we do)
When we out in public, you can play like that (haha)
But what we did last summer, can't take that back

'Cause I was down for the count 'til I met you
Ain't a chance in the world I forget you, no
If my words ever start to upset you
Then I sing you this song just to let you know

You (yeah), you got what I need (you do, baby)
But you say I'm just a friend (c'mon), oh you say I'm just a friend
Oh, baby, you, you got what I need (yeah, yeah), yeah
But you say I'm just a friend
I guess we'll never be more than friends

Never be more than
Never, never no, never, never, never no
I'd rather be forever, -ever, -ever, -ever though
Never, never no, never, never, never no
I'd rather be forever though, though

Never, never no, never, never, never no
I'd rather be forever, -ever, -ever, -ever though
Never, never no, never, never, never no
I guess we'll never be more than friends

Больше, чем друзья

О, детка, у тебя есть всё, что мне нужно (да)
Но ты говоришь, что я просто друг, о, ты говоришь, что я просто друг
О, детка, у тебя есть всё, что мне нужно, да (да)
Но ты говоришь, что я просто друг
Думаю, мы никогда не будем больше, чем друзья

Слушай, у меня были Кайли, Райли и Холли (ага)
Единственная девушка, которой у меня ещё не было, это ТЫ
Если бы я надел кольцо на твой палец, ты бы сказала: "Да"?
Ты бы стала моей малышкой, как Алисия для моего Ашера?
160 см, каштановые волосы, вот она, та самая
Милое личико, пышные бедра, отдайся мне вся
Потому что я умираю внутри, малышка, разве ты не видишь? (Уф)
Ты единственная в моих мыслях, дай мне шанс

Ведь я был в нокауте, пока не встретил тебя
Нет ни единого шанса, что я забуду тебя, нет
Если мои слова когда-нибудь начнут тебя расстраивать
Тогда я спою тебе эту песню, чтобы ты знала

У тебя есть всё, что мне нужно (да, да)
Но ты говоришь, что я просто друг, о, ты говоришь, что я просто друг
О, детка, у тебя есть всё, что мне нужно (да, да), да
Но ты говоришь, что я просто друг
Думаю, мы никогда не будем больше, чем друзья

Никогда не будем больше, чем
Никогда, никогда нет, никогда, никогда, никогда нет
Я бы предпочел быть вечно, -чно, -чно, -чно, однако
Никогда, никогда нет, никогда, никогда, никогда нет
Я бы предпочел быть с тобой всегда (да, да)

Так скажи мне, как долго нам двигаться так медленно? (Двигаться)
Сказала, что выберешься (выберешься), но ты не пришла, серьёзно?
Сколько ещё ждать мне одного шанса? (шанса)
Шампанское и песни Дрейка (песни), нужен всего один танец, чуствуешь?
Тебе нравятся панк-группы, детка, мне тоже (прямо сейчас)
Слушаем Three 6 Mafia, вот чем мы занимаемся (занимаемся)
На публике ты можешь притворяться (ха-ха)
Но то, что было между нами прошлым летом, не забыть

Ведь я был в нокауте, пока не встретил тебя
Нет ни единого шанса, что я забуду тебя, нет
Если мои слова когда-нибудь начнут тебя расстраивать
Тогда я спою тебе эту песню, чтобы ты знала

Ты (да), у тебя есть всё, что мне нужно (это так, детка)
Но ты говоришь, что я просто друг (ну давай), о, ты говоришь, что я просто друг
О, детка, у тебя есть всё, что мне нужно (да, да), да
Но ты говоришь, что я просто друг
Думаю, мы никогда не будем больше, чем друзья

Никогда не будем больше, чем
Никогда, никогда нет, никогда, никогда, никогда нет
Я бы предпочел быть вечно, -чно, -чно, -чно, однако
Никогда, никогда нет, никогда, никогда, никогда нет
Я бы предпочел быть с тобой всегда, всегда

Никогда, никогда нет, никогда, никогда, никогда нет
Я бы предпочел быть вечно, -чно, -чно, -чно, однако
Никогда, никогда нет, никогда, никогда, никогда нет
Думаю, мы никогда не будем больше, чем друзья