Paroles et traduction 25/17 - Берёза

Берёза

От глаз огней неоновых бежал я, волколак
За мной гнались охотники, залег в овраг
Я мог им так же, как их псам, перекусить трахеи
Но я не стал, я так устал, мне не нужны трофеи

И я желтел и осыпался, как береза в роще
Ждал зиму, чтобы снег прикрыл мой срам, делай жестче
Белое тело, черные метки наколок
Теперь я дерево, детка, по протоколу

Жги меня, жги меня, я, я тебя согрею
Моя кожа - береста, напиши на ней
Свое имя, а иначе я, я тебя забуду
Только не буди, надрежь, пей меня, как воду

Жги меня, жги меня, я, я тебя согрею
Моя кожа - береста, напиши на ней
Свое имя, а иначе я, я тебя забуду
Только не буди, надрежь, пей меня, как воду

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Ты под месяцем на мне можешь повеситься
Или водить вокруг меня хороводы
А я могу быть для тебя в небо лестницей
Чтобы не болела, спрятать от непогоды

Но ты, ты, ты, ты молния
Я был наказан, и ты попала в меня
А я попал, прям как полено в камин
Меня отпели ели, дятел отбил: "Аминь"

Азбукой Морзе, ты так замерзла

Жги меня, жги меня, я, я тебя согрею
Моя кожа - береста, напиши на ней
Свое имя, а иначе я, я тебя забуду
Только не буди, надрежь, пей меня, как воду

Жги меня, жги меня, я, я тебя согрею
Моя кожа - береста, напиши на ней
Свое имя, а иначе я, я тебя забуду
Только не буди, надрежь, пей меня, как воду

Жги меня, жги меня, я, я тебя согрею
Моя кожа - береста, напиши на ней
Свое имя, а иначе я, я тебя забуду
Только не буди, надрежь, пей меня, как воду

Жги меня, жги меня, я, я тебя согрею
Моя кожа - береста, напиши на ней
Свое имя, а иначе я, я тебя забуду
Только не буди, надрежь, пей меня, как воду

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Жги меня, жги меня
Жги меня, жги меня, жги

Birch

I ran from the eyes of neon lights like a werewolf
Hunters chased me, and I hid in a ravine
I could have done to them as their dogs, bite their throats
But I didn't, I'm so tired, I don't need trophies

And I turned yellow and crumbled like a birch in the grove
Waiting for winter to cover my shame with snow, make it harder
White body, black marks of tattoos
Now I'm a tree, baby, according to the protocol

Burn me, burn me, I will warm you
My skin is birch bark, write your name on it
Your name, otherwise I will forget you
Just don't wake me up, cut me, drink me like water

Burn me, burn me, I will warm you
My skin is birch bark, write your name on it
Your name, otherwise I will forget you
Just don't wake me up, cut me, drink me like water

Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

You can hang yourself on me under the moon
Or lead round dances around me
And I can be a staircase to the sky for you
To hide from the weather, not to hurt

But you, you, you, you are lightning
I was punished, and you hit me
And I got hit, just like a log in the fireplace
Spruce trees sang my funeral, woodpecker hammered: "Amen"

In Morse code, you were so frozen

Burn me, burn me, I will warm you
My skin is birch bark, write your name on it
Your name, otherwise I will forget you
Just don't wake me up, cut me, drink me like water

Burn me, burn me, I will warm you
My skin is birch bark, write your name on it
Your name, otherwise I will forget you
Just don't wake me up, cut me, drink me like water

Burn me, burn me, I will warm you
My skin is birch bark, write your name on it
Your name, otherwise I will forget you
Just don't wake me up, cut me, drink me like water

Burn me, burn me, I will warm you
My skin is birch bark, write your name on it
Your name, otherwise I will forget you
Just don't wake me up, cut me, drink me like water

Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn

Burn me, burn me
Burn me, burn me, burn