Paroles et traduction 25/17 - Кровь

Кровь

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга, друг из друга
Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга пить

Я выхожу из квартиры
Когда моё тело мне скажет — пора
Я кара этого мира
За то, что в мире не стало добра

Я двигаюсь плавно и незаметно
Пряча глаза за очками
Я забыл своё имя
Ведь это неважно для тех, кто не спит ночами

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга, друг из друга
Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга пить

Я записался к ночному дантисту
Чтобы он удалил мне клыки
Так что, детка, hasta la vista
С тобою я больше не буду таким

Я выйду на улицу в пекло
И открою пошире глаза
Я вплавлюсь под ноги людям пеплом
Прокричав своё имя три раза

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга, друг из друга
Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга пить

Давай поиграем в людей
Давай поиграем в любовь
А значит, мы будем ещё сильней
Друг из друга, друг из друга
Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга

Друг из друга, друг из друга пить
Друг из друга, друг из друга
Друг из друга, друг из друга

Blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
Drinking each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
From each other, from each other
From each other, from each other's blood
From each other, from each other's blood

I leave the apartment
When my body tells me it's time
I'm the curse of this world
For the fact that there's no more good in the world

I move smoothly and unnoticed
Hiding my eyes behind glasses
I've forgotten my name
Because it doesn't matter to those who don't sleep at night

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
Drinking each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
From each other, from each other
From each other, from each other's blood
From each other, from each other's blood

I signed up with a night dentist
So he could remove my fangs
So, baby, hasta la vista
I won't be the same with you anymore

I'll go out into the heat
And open my eyes wider
I'll melt into people's feet as ashes
Shouting my name three times

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
Drinking each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
From each other, from each other
From each other, from each other's blood
From each other, from each other's blood
From each other, from each other's blood
From each other, from each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
Drinking each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
Drinking each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
Drinking each other's blood

Let's play pretend like we're humans
Let's play pretend like we're in love
That means we'll be even stronger
From each other, from each other
From each other, from each other's blood
From each other, from each other

From each other, from each other's blood
From each other, from each other
From each other, from each other