Paroles et traduction 25/17 - Околокосмоса

Околокосмоса

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому (а мы гуляли)

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому

Я как Гагарин, ты как гагара
И мы с тобою пара, странная пара
Как Гагарин, потому что первый я
Как гагара, потому что верная

И мы с тобой летаем, нарушая правила
Особенно после того, когда меня поправило
Ведь только обыватели, как дичь, доверчиво
Втыкают в новости послерабочим вечером

Мы пролетали вместе над гнездом кукушки
И ты ждала меня с винишком у ворот психушки
Твои подружки гоняли с мужиками в Турцию
Меня хватило только на букет настурции

И куцего щенка, что увязался в подворотне
Когда за ворот задувало на Капотне мне
Пора менять что-то, как пели нам из Питера
А Космос — это просто на фасаде литеры (а мы гуляли)

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому (а мы гуляли)

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому (а мы любили)

А на небо попадают все песели
Даже те, кого хозяева бросили
И те, кто выл на луну в тоске
По тому, кто остался в песке

И больше не потреплет тебя за ухом
Под этот рэп непотребный, дуя плюху
Кусали мухи, пацаны взрослели резко
Когда в подлеске падали от треска

Чтобы пройти отрезок до финальной точки
И спотыкались, будто бы там были кочки
Очки от солнца не помогут, ты тут не бликуй
Качки ломаются, как спички, ты тут не блатуй

Как Рататуй. Когда-нибудь, потом, пообещай
Увидимся, чтобы под водку похлебать борща
Я буду с барышней, и ты с собой свою возьми
У ресторана Космос жду после восьми (а мы любили)

А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому
А мы гуляли около Космоса
Тут нас косили, но мы там взошли колосьями (а мы любили)

А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому
А мы гуляли около Космоса
Тут нас косили, но мы там взошли колосьями (а мы любили)

Около Космоса
Около Космоса
Около космоса
После восьми (а мы гуляли)

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому

А мы гуляли около Космоса
И нас в снопы вязали спелыми колосьями
А мы любили около Космоса
И звёзды с неба улыбались нам по-взрослому

Near Space

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults (we walked)

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults

I'm like Gagarin, you're like a loon
And we're a couple, a strange couple
Like Gagarin, because I was the first
Like a loon, because you're faithful

And we fly together, breaking the rules
Especially after I was corrected
After all, only ordinary people, like prey, trusting
Stick to the news after work in the evening

We flew together over the cuckoo's nest
And you waited for me with wine at the gates of the mental hospital
Your girlfriends were chasing men to Turkey
I could only afford a bouquet of nasturtium

And a skinny puppy that got hooked on the back door
When it blew in the collar on Kapotnya for me
It's time to change something, like they sang to us from Peter
And Space is just on the facade of the letter (we walked)

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults (we walked)

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults (we loved)

And all the fools get into the sky
Even those who were abandoned by their owners
And those who howled at the moon in sadness
For the one who remained in the sand

And you won't be patted behind the ear anymore
Under this indecent rap, blowing a wad
Flies bit, the boys grew up abruptly
When they fell from the crackle in the undergrowth

To go the distance to the final point
And stumbled, as if there were bumps there
Sunglasses won't help, don't glare here
The jocks break like matches, don't pull strings here

Like Ratatouille. Someday, later, promise
Let's meet to have some borscht with vodka
I'll be with a lady, and you bring your own
I'm waiting after eight at the Cosmos restaurant (we loved)

We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults
We walked near Space
They mowed us down here, but we rose as ears of grain there (we loved)

We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults
We walked near Space
They mowed us down here, but we rose as ears of grain there (we loved)

Near Space
Near Space
Near Space
After eight (we walked)

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults

We walked near Space
And they tied us into bundles with ripe ears of grain
We loved near Space
And the stars from the sky smiled at us like adults