Paroles et traduction 25/17 - Линия фронта п.у. МСК

Линия фронта п.у. МСК

Loc-Dog - Верните улицам (текст песни)
По стариночке здесь, совсем один на студии
Это для тебя, мой "дерзкий" слушатель
По сути, ты и есть мой формат - ты задающий формат
И как бы, если ты думаешь, что я прогнусь под тебя как формат
То хуй тебе
Я щас спою, еба
Трек для твоих ушей
Хули мне терять свой формат, надо старчивать малышей
Надо бабки на X6, надо кайф,
Надо поддержать мутных сявок и торгашей
Надо жести, надо уличных депрессий
Надо печень подгибать на драм-н-бейсе, блять
Надо по вене ставить, чтобы через нос не вставлял дозняк
Но мне босс поручал не так
И пока мой разум чист, я лишь помню факт
Что я рычал в темноту, простынь сжав в зубах
Но не важно. Зато ты мог сделать лицо поумнее
Нажав на плеере кнопочку play
А я бы мог иметь детей, но кайф грязней с каждым годом
И от нас лучше делать аборты
А лучше просто не ложиться нам в одну постель
Ведь романтиком быть только в треках смог я
А тут мог бы быть, но мой жесткий босс
Сказал: "Сегодня, Александр, никаких грибов"
И я злой и поникший, не в силах написать новья
Цензурю мат и пишу ремиксы
Или же песни за любовь
Чтобы были довольными снова ваши уебищные биксы
"Мы с тобой на небеса улетим вдвоем" - я чисто так
Но посмотрите на их лица ща
Грустным утром, почти не человек, а эпитет
Ведь я ночью снюхал больше, чем снюхал Питер
Был невидимым в замутах как?
И кому остался должен - потом верните
Повелителям дворов, даже всей вселенной
Звезды гвоздями прибил уже не к тому небу
Но поздно выкупил обман
Твоя то мама, честно, знает, что ты хоть чето принимал, малый?
Филиалы, универы, передачи, главы, замы, залы для серьезных целей
Быть отдельными от масс - наша задача
Массы заторчат, мы сдержим свое слово - слезем
Как бы громко не звучало для внучат, чтобы твой младший брат
Не страдал прожорливой болезнью
Чтобы дети наши в солнечных лучах могли играть, голову сохранив
Меня здесь нет, я миф, я мох, я мышь, я мост, я вид из окон вниз
Я замес, я лифт, я тут завис много лет, я забыл свой смех
Свой шифр, свой код, свой дом, свой родной подъезд
Свой интерес, свой удел, свой снег, свой мел
Свой свет, свойственный мне, свой текст, свой след
Свой парапет, свой отсек, свой бред, свой бег
В огненный лес, свой порок, свой взгляд, свой гнев
Верните улицам Лок Дога, весело было
Встретив на улице стороны ты не вывез бы
Да ты не вывез бы, встретив хотя бы Фила
И мало знаешь за меня, чтобы это пытаться вывернуть
А так у меня ровно все, все так же доверяю братьям
Санечек вывел звук на мониторах
Я сегодня седьмой месяц адекватен
Здесь на студии, в подвале будет снова, похуй на ненастья мне
- Привет, я Саша - алгоголик
- Ну привет, Саш
Всю свою молодость я выкинул в тройной форсаж
В смысле на скорость, да я спидовой пацан
К тому же выгляжу сегодня не особо, но
Вот эти телки рядом думают, что я звезда
У них нет совести, но есть филки отцов, бля
Нас пиздил СОБР, мамины плыли глаза от слез, но
Просто мы любители тусовок
Убей нас, здесь только настоящие
С ветром, в голове манящие
К свету, только настоящие
С ветром нас несет по Москве
Несет и выносит
Я сегодня может быть здесь, а завтра уже в том барагозе
Но пока мой разум светел, я готов нести людям свет
И оставь при себе свои бабки, чертило
Просто не надо грязи

Frontline of Moscow

Loc-Dog - Give Back the Streets (lyrics)
The old way, here I am, alone in the studio
This is for you, my "daring" listener
In essence, you are my format - you are the one who sets the format
And like, if you think I'll bend over backwards for you as a format
Then fuck you
I'll sing now, damn it
A track for your ears
Why should I lose my format, I need to guide the young ones
Need money for the X6, need the high,
Need to support shady youngsters and dealers
Need the harshness, need the street depression
Need to bend the liver on drum and bass, damn it
Need to shoot up, so I don't snort the dose
But the boss didn't tell me to do it like that
And while my mind is clear, I only remember the fact
That I growled into the darkness, clenching the sheet in my teeth
But it doesn't matter. At least you could make a smarter face
By pressing the play button on the player
And I could have children, but the high gets dirtier every year
And it's better to have abortions from us
It's better just not to lie in the same bed
Because I could only be a romantic in the tracks
And I could be here, but my tough boss
Said: "Today, Alexander, no mushrooms"
And I'm angry and downcast, unable to write anything new
Censoring the swearing and writing remixes
Or songs about love
So that your ugly chicks would be happy again
"You and I will fly to heaven together" - I just said it like that
But look at their faces now
Sad morning, almost not a person, but an epithet
Because I sniffed more at night than Peter sniffed
Was invisible in the messes how?
And to whom I remained indebted - then return it
To the lords of the courtyards, even the entire universe
I nailed the stars with nails to the wrong sky
But it was too late to buy out the deception
Does your mother honestly know that you took something, kid?
Branches, universities, programs, chapters, deputies, halls for serious purposes
To be separate from the masses - our task
The masses will get high, we will keep our word - we will get off
No matter how loud it sounds for the grandchildren, so that your younger brother
Didn't suffer from a gluttonous disease
So that our children could play in the sunlight, keeping their heads
I am not here, I am a myth, I am moss, I am a mouse, I am a bridge, I am a view from the windows down
I am a mess, I am an elevator, I've been stuck here for many years, I forgot my laughter
My cipher, my code, my home, my native entrance
My interest, my destiny, my snow, my chalk
My light, peculiar to me, my text, my trace
My parapet, my compartment, my delirium, my run
Into the fire forest, my vice, my look, my anger
Give back Loc-Dog to the streets, it was fun
Meeting the sides on the street you wouldn't have made it out
Yeah, you wouldn't have made it out, even if you met Phil
And you know little about me to try to twist it
And so everything is smooth with me, I still trust my brothers
Sanechka brought the sound to the monitors
I've been adequate for the seventh month today
Here in the studio, in the basement it will be again, I don't give a damn about the bad weather
- Hi, I'm Sasha - an alcoholic
- Well, hi, Sash
I threw my whole youth into triple overdrive
I mean at speed, yeah, I'm a speedy kid
Besides, I don't look very good today, but
These chicks next to me think I'm a star
They have no conscience, but they have their fathers' bills, damn it
The SOBR beat us up, my mother's eyes were swimming with tears, but
We just love parties
Kill us, there are only real ones here
With the wind, beckoning in the head
To the light, only real ones
The wind carries us through Moscow
Carries and takes us out
I may be here today, and tomorrow already in that mess
But while my mind is clear, I am ready to bring light to people
And keep your money to yourself, you devil
Just don't need the dirt