Paroles et traduction 25/17 - Никто Не Сможет Меня Остановить

Никто Не Сможет Меня Остановить

Настрой крепкий, как костюм Тони Старка.
Так-то. Игра в 16 тактов, только факты,
Только так, без дешевых интриг и мата.
Для меня бодряк, как для Папая шпинаты.
Восемь утра примерно, Нокиа верная
Меня будит голосом хамилионера.
Полчаса игнорит тело мозг, мозг - тело,
Ложусь поздно - пуэр знает свое дело.
Предпочитаю белый цвет, типа цвет победы.
Белыми должны быть, как минимум, зубы и кеды.
Подумай дважды прежде чем бросать косые взгляды,
Ты как на ладони у парней из Засады.
Понимать надо: выше лезешь - дольше падать,
Но меня не остановишь даже при таких раскладах.
Я не в погонах чтоб зачитывать права,
Но напомню, зачем тебе голова.
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить -
Никто не сможет меня остановить.
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить -
Никто не сможет меня остановить.
25, 17, типа мы тут аннигилируем стереотипы,
Глумур Агилеры или классика Моб Дип -
Думай, выбирай, качай в такт черепом.
То ли кони привередливые, то ли ветер северный.
Мы делаем хиты преднамеренно
Две тысячи пятьсот семнадцать процентов,
Мама, не горюй - респект Гоше Куценко.
Дверь, ключ, замок, район.
Мой участковый толстый, как Рай Квон.
Патрон на нашем логотипе значит,
Что наши темы вам разрывными в мозг фигачат.
Небесный босс дал мне задание,
Даже если апокалипсис, внимание,
Никаких компромиссов. Элвис покинул здание,
Вылет в космос на раз два.
Думай человек, ведь у тебя есть голова
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить -
Никто не сможет меня остановить.
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить -
Никто не сможет меня остановить.
Раньше не понимал, как бит минимал
Может в течение пяти минут держать зал -
Магия, не иначе. Теперь ясна задача:
Меньше слов, больше хуков, меньше звуков, больше кача.
Проектов куча, времени мало, Дефолиант, 25/17, Отрицалы.
Десять лет в этой каше, руками машем,
Учим молодых, уважаем старших.
Вырезка высший сорт, а не липкий фарш.
Жарим мясо для наших - Засада Продакшн.
Другие жалуются, мол, опять пережестили -
Для нашего продукта надо дорасти.
Игра в шестнадцать тактов, игра на вылет.
Московский экспрессионизм в сибирском стиле.
Запоминай мелодию, запоминай слова
И думай зачем тебе твоя голова
А голова чтобы думать, ноги чтобы ходить -
Никто не сможет меня остановить.
Глаза чтобы видеть, губы чтобы говорить -
Никто не сможет меня остановить.

Personne ne peut m'arrêter

Mon état d'esprit est solide, comme le costume de Tony Stark.
Tu vois. Jeu en 16 temps, juste des faits,
Juste comme ça, sans intrigues bon marché et grossièretés.
Pour moi, c'est un remontant, comme les épinards pour Popeye.
Environ 8 heures du matin, mon Nokia fidèle
Me réveille avec la voix d'un serveur.
Pendant une demi-heure, le corps ignore le cerveau, le cerveau ignore le corps,
Je me couche tard - le pu-erh sait son travail.
Je préfère le blanc, comme la couleur de la victoire.
Le blanc doit être, au minimum, pour les dents et les baskets.
Réfléchis à deux fois avant de me regarder de travers,
Tu es comme sur la paume de la main des gars de l'Embuscade.
Il faut comprendre : plus tu grimpes haut, plus tu risques de tomber loin,
Mais même dans ce genre de situation, tu ne pourras pas m'arrêter.
Je ne suis pas en uniforme pour te lire tes droits,
Mais je te rappellerai à quoi sert ta tête.
Et ta tête est là pour penser, tes pieds pour marcher -
Personne ne peut m'arrêter.
Tes yeux pour voir, tes lèvres pour parler -
Personne ne peut m'arrêter.
25, 17, on dirait qu'on anéantit les stéréotypes,
Le glamour d'Aguilera ou le classique de Mob Deep -
Réfléchis, choisis, bouge au rythme de ton crâne.
Ce sont soit des chevaux capricieux, soit le vent du nord.
On crée des hits intentionnellement
Deux mille cinq cent dix-sept pour cent,
Maman, ne t'inquiète pas - respect à Gocha Kutsenko.
Porte, clé, serrure, quartier.
Mon agent de quartier est gros comme Ray Kwon.
La cartouche sur notre logo signifie,
Que nos thèmes te martèlent le cerveau de façon explosive.
Le boss céleste m'a donné une mission,
Même si c'est l'apocalypse, attention,
Pas de compromis. Elvis a quitté le bâtiment,
Départ dans l'espace en un clin d'œil.
Réfléchis, mon cœur, car tu as une tête
Et ta tête est là pour penser, tes pieds pour marcher -
Personne ne peut m'arrêter.
Tes yeux pour voir, tes lèvres pour parler -
Personne ne peut m'arrêter.
Avant, je ne comprenais pas comment un beat minimal
Pouvait tenir une salle pendant cinq minutes -
Magie, rien de moins. Maintenant, la tâche est claire :
Moins de mots, plus de hooks, moins de sons, plus de balancement.
Des tas de projets, peu de temps, Defoliant, 25/17, Otriçaly.
Dix ans dans cette soupe, on agite les mains,
On apprend aux jeunes, on respecte les anciens.
Une coupe de première qualité, pas du hachis gluant.
On fait griller de la viande pour les nôtres - Zasada Production.
Les autres se plaignent, disant qu'on a encore une fois trop mâché -
Il faut grandir pour notre produit.
Jeu en seize temps, jeu à élimination directe.
L'expressionnisme moscovite dans un style sibérien.
Rappelle-toi la mélodie, rappelle-toi les paroles
Et réfléchis à quoi sert ta tête
Et ta tête est là pour penser, tes pieds pour marcher -
Personne ne peut m'arrêter.
Tes yeux pour voir, tes lèvres pour parler -
Personne ne peut m'arrêter.