Paroles et traduction 25/17 - Собака

Собака

Я не хочу быть старым (ага), и как то глупо умирать молодым
Повышение благосостояния бесконечно
Популярность - это вообще как дым
Завтра ты забудешь мое имя (ага)
Я сомневаюсь, что ты его сейчас знаешь
Ладно, я тебя тоже не знаю
Хочешь пообщаться, пробей у пацанов где я
Встретимся, попьем чая
Только не лечи меня, что танцевать круче чем думать
И на все плевать, кроме лавандоса (ага)
Мой сосед при встрече включает босса
У него свой бизнес (ну), все серьезно
У меня убитые кроссы и бейсба Лакоста
Плюс шрамы на кровеносной
На кулаках шрамы, на голове шрамы
Я был упрямый, мам, прости
Прости, отец, иллюзий нет, надежды есть
В итоге все равно, все будет так, как будет

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Четыре пропущенных звонка на мобильнике
Чуешь, а? Холодок могильника
Высоко над козырьком бейсболки облака
"Да, жизнь не легка"
Сказал глубокомысленно водитель катафалка
И уже давно (давно) никого не жалко
Вчерашний день покрылся пылью
Как только растает шестнадцать зим
Здесь всем (каждому) подрезают крылья
Стоимость фраз в единицах смысла
Горько, кисло. (Да), не сладко давят поводки
Схватки за новые порядки
Нам мешают недостатки
Мало в наших душах любви
Их еще по малолетке прожгли хапали
Но даже сквозь асфальт прорастают незабудки (ага)
Движухи, (опа)! Пошли замутки
Венки готовы, готовьте венки
Снимаем пенки, ставим метки
Дайте ватку, все в порядке
Фольга, пипетка? (Come to baby, детка)
Ленка (а!), Наташка (а!), соседка Светка
С ветки на ветку скачут белки
Белки в глазницах, бьются птицами
Только после выстрела в висок смогут остановиться

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Читаю реп по взрослому, не спеша
Под продакшен моего кореша
И так же точно, четко, без суеты (ага)
Вас будут бить по голове эти биты

Люди в поисках заполнителя пустоты
Внутри себя. Я тоже там был (ага)
Друзья умирали, мы их хоронили
Покойтесь с миром, пацаны, мы вас не забыли
Говорил, не спорю. По-любому вышка
Лех, маякни, если ты меня сейчас слышишь

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака ест сама себя
Голодная собака ест сама себя

Бритвочка острая, кровушка вкусная
Язычком по лезвию туда-сюда
Голодная собака
Напрасно сдохнет Жучка

Dog

I don't wanna be old (yeah), and dying young is kinda dumb
This endless pursuit of wealth is getting numb
Popularity is like smoke, it fades away
Tomorrow you'll forget my name (yeah), anyway
I doubt you even know it now, to be fair
Alright, I don't know yours either, so there
Wanna chat? Ask the guys where to find me
We'll meet up, have some tea, just you and me
But don't preach to me that dancing's better than thinking
And nothing matters except for the dough we're bringing (yeah)
My neighbor acts like a boss when we meet
He's got his own business (well), it can't be beat
Me, I got worn-out sneakers and a Lacoste cap
Plus scars on my veins, a map on my back
Scars on my fists, scars on my head
I was stubborn, Mom, forgive what I said
Forgive me, Dad, no illusions, but hope remains
In the end, it doesn't matter, fate arranges

Razor sharp, blood so sweet
Lick the blade, back and forth, can't be beat
A hungry dog eats itself, you see
A hungry dog eats itself, just like me

Four missed calls on my cell phone
Can you feel it? The chill of the tombstone
Clouds high above the brim of my baseball cap
"Yeah, life ain't easy, that's a fact"
The hearse driver said, with a profound sigh
And for a long time (long time) I haven't cried
Yesterday's dust settles on everything
As soon as sixteen winters melt away, spring
Here, everyone's (everyone's) wings get clipped, it's true
The cost of words measured in meaning, few
Bitter, sour. (Yeah), not sweet, leashes restrain
Clashes for a new order, a world of pain
Our flaws hold us back, keep us in chains
There's little love left in our souls, it wanes
Burned them young, those hearts, while grabbing all they could
But even through asphalt, forget-me-nots bloom, understood? (yeah)
Action, (whoa)! The schemes begin to brew
Wreaths are ready, get yours too
Skimming the cream, marking our prey
Gimme some cotton, everything's okay
Foil, pipette? (Come to baby, let's play)
Lenka (ah!), Natasha (ah!), Svetka next door
Squirrels jump from branch to branch, forevermore
Squirrels in my eyes, beating like birds in a cage
Only a bullet to the temple will end this rage

Razor sharp, blood so sweet
Lick the blade, back and forth, can't be beat
A hungry dog eats itself, you see
A hungry dog eats itself, just like me

I rap like a grown man, taking my time
To the beat my buddy produced, it's a crime
Just as precise, clear, without a fuss (yeah)
These beats will hit you hard, that's a must

People searching for something to fill the void
Inside themselves. I've been there too, I've enjoyed
Friends died, we buried them in the ground
Rest in peace, boys, we haven't forgotten your sound
I talked big, I won't deny, reaching for the sky
Lech, give me a sign if you can hear my cry

Razor sharp, blood so sweet
Lick the blade, back and forth, can't be beat
A hungry dog eats itself, you see
A hungry dog eats itself, just like me

Razor sharp, blood so sweet
Lick the blade, back and forth, can't be beat
A hungry dog eats itself, you see
A hungry dog eats itself, just like me

Razor sharp, blood so sweet
Lick the blade, back and forth, can't be beat
A hungry dog
Poor Zhuchka dies in vain, what a leap