Az Man Nagzar - 25 Band traduction en russe

Az Man Nagzar

عاشق تر از قبلم بمون تو پیشم
دور از چشات هرگز آروم نمیشم
عاشق شدن خوبه اگه عشق تو باشه
تنهام نزار تا بی تو دنیام از هم نپاشه
تنهام نزار تا بی تو دنیام از هم نپاشه
از من نگذر نمیتونم
چون وابسته است به تو جونم
محتاجم به نفس هاتو
آخه دور از دستات تو زندونم
آخه دور از دستات تو زندونم
هی.نمیدونی چه خبره دلم
نمیتونم حرفامو یه نفره بگم
حق داری بری برو من که جای تو نیستم
داری فکر میکنی که دیگه من مال تو نیستم
کاش میشد چشمارو بست ، باز کرد
به راحتی به روزهای قبل بازگشت
ماها کنار هم بدون هیچ درد و رنجی
غصه ای نبود و نه جر و بحثی ، چیه
میخوای بهم بگی که باورش سخته، کیه
اونکه کنارتو تا تهش هستش
اونکه دیونته، مثل نفس نزدیکه به تو
میگه باتو بودن درداشو تسکینه یه عمره
نزدیک اگر باشی غرق تو میشم
دوراز چشات هرگز آروم نمیشم
از غم دلم دوره آخه تویی امیدم
دیگه دوریت محاله واست جونمو میدم
دیگه دوریت محاله واست جونمو میدم
از من نگذر نمیتونم
چون وابسته است به تو جونم
محتاجم به نفسهاتو
آخه دور ازدستات تو زندونم
آخه دور ازدستات تو زندونم
از من نگذر نمیتونم
چون وابسته است به تو جونم
محتاجم به نفسهاتو
آخه دور ازدستات تو زندونم
آخه دور ازدستات تو زندونم

От меня не уходи

Останься со мной, люби меня ещё сильнее,
Вдали от твоих глаз я никогда не успокоюсь.
Влюбляться хорошо, если это любовь к тебе,
Не оставляй меня одну, чтобы без тебя мой мир не рухнул.
Не оставляй меня одну, чтобы без тебя мой мир не рухнул.
Не покидай меня, я не могу,
Потому что моя жизнь зависит от тебя.
Я нуждаюсь в твоем дыхании,
Ведь вдали от твоих рук я в тюрьме.
Ведь вдали от твоих рук я в тюрьме.
Эй, ты не знаешь, что творится в моем сердце,
Я не могу говорить об этом в одиночку.
Ты имеешь право уйти, уходи, я ведь не на твоем месте.
Ты думаешь, что я больше не твоя.
Если бы можно было закрыть глаза, а потом открыть их,
И легко вернуться в прежние дни.
Мы были бы вместе, без боли и страданий,
Не было бы ни печали, ни ссор, что случилось?
Ты хочешь сказать мне, что в это трудно поверить, кто же,
Тот, кто будет с тобой до конца,
Тот, кто без ума от тебя, как дыхание, близок к тебе,
Говорит, что быть с тобой - это лекарство от его боли на всю жизнь.
Если ты будешь рядом, я утону в тебе,
Вдали от твоих глаз я никогда не успокоюсь.
Моя печаль далека, ведь ты моя надежда,
Больше не будет разлуки, я отдам за тебя свою жизнь.
Больше не будет разлуки, я отдам за тебя свою жизнь.
Не покидай меня, я не могу,
Потому что моя жизнь зависит от тебя.
Я нуждаюсь в твоем дыхании,
Ведь вдали от твоих рук я в тюрьме.
Ведь вдали от твоих рук я в тюрьме.
Не покидай меня, я не могу,
Потому что моя жизнь зависит от тебя.
Я нуждаюсь в твоем дыхании,
Ведь вдали от твоих рук я в тюрьме.
Ведь вдали от твоих рук я в тюрьме.