Paroles et traduction 25 Band - Hagh Ba Tost

Hagh Ba Tost

Tamin
داشتم زندگیمو میکردم اومدی حالمو عوض کردی / اینهمه راه اومدی که بری که خرابم کنی و بر گردی
همه چیز خوب بود قبل از تو، عشق با من غریبه گی میکرد / یه نفر داشت با خودش تنها زیر این سقف زندگی میکرد
A-Del
حق با توست
چرا یهو دعوا شد
بیا فقط بخند به منو برقص، بچرخ واکن اخماتو، غم هامو
بیا بریم هرجا شد
دست قفل و لبها سرخ و اشک خشک و قلبا تند تند من با تو
Tamin
عطر تو این اتاقو پر کرده
این هوا اون هوای سابق نیست
اون که با بودنت مخالف بود
حالا با رفتنت موافق نیست
واسه چی اومدی که برگردی
برو اما جواب بده
سر خود اومدی ولی اینبار به منم حق انتخاب بده
A-Del
حق با توست
چرا یهو دعوا شد
بیا فقط بخند به منو برقص، بچرخ واکن اخماتو، غم هامو
بیا بریم هرجا شد
دست قفل و لبها سرخ و اشک خشک و قلبا تند تند، من با تو
Tamin
اون که میگفت که تا ابد اینجاست حالا میگه بذار برگردم
داشتی زندگیتو میکردم داشتم زندگیمو میکردم
Tamin and A-Del
حق با توست
چرا یهو دعوا شد

Hagh Ba Tost

Sure
I was living my life you came and changed my mood / you came all this way to leave, to wreck me and go back
Everything was good before you, love felt foreign to me / Someone was living under this roof alone with themselves
A-Del
Sure you're right
Why did we argue out of the blue
Come on, just smile at me and dance, turn around, unwrinkle your brows, my sorrows
Let's go wherever you want
Hands are clasped, and lips are red, and tears are dry, and hearts are pounding so fast, me and you
Tamin
Your perfume has filled this room
This air is not the same as before
Whoever opposed your presence
Now they won't consent to your departure
Why did you come if you were only going to leave
Leave but answer me this
You came on your own, but this time, give me a choice, too
A-Del
Sure you're right
Why did we argue out of the blue
Come on, just smile at me and dance, turn around, unwrinkle your brows, my sorrows
Let's go wherever you want
Hands are clasped, and lips are red, and tears are dry, and hearts are pounding so fast, me and you
Tamin
Whoever said that they would be here forever is now saying, let me come back
You were living your life, I was living my life
Tamin and A-Del
Sure you're right
Why did we argue out of the blue