Hernâni - Nanas Lindas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hernâni - Nanas Lindas




Nanas Lindas
Beautiful Chicks
Érica, Neide, Shila, Cleide, Shirley, Daisy, Nabila e Vânia
Érica, Neide, Shila, Cleide, Shirley, Daisy, Nabila and Vânia
Mércia, Ana, Yuna, Sharon, Cláudia, Isis, Tatiana
Mércia, Ana, Yuna, Sharon, Cláudia, Isis, Tatiana
Jenifer, Paula, Luana, Nádia, Mara, Cássia, Yule e Kátia
Jenifer, Paula, Luana, Nádia, Mara, Cássia, Yule and Kátia
Jéssica, Yara, Leticia, Natasha, Yolanda, Cíntia, Melca e Flávia
Jéssica, Yara, Leticia, Natasha, Yolanda, Cíntia, Melca and Flávia
Cheguei na festa cheio de swag, ah
I arrived at the party full of swag, ah
Vai ser alta sexta, minha malta também está
It's gonna be a lit Friday, my malt is ready too
E vi a Vanessa, e disse: hoje é desta
And I saw Vanessa, and said: today's the day
Yah, ela veio com as amigas
Yeah, she came with her friends
Todas gostosas e bonitas
All hot and beautiful
Mas escolhi a Vanessinha
But I already chose little Vanessa
Então fui para o bar pegar uma pingas
So I went to the bar to grab a drink
Para ganhar coragem
To get some courage
É quando me cruzo com a Sheila
That's when I run into Sheila
Até esqueci o que ia fazer
I even forgot what I was going to do there
Pois pôs um vestido vermelho
Because she wore a red dress
Ai, ai ai ai ah
Oh, my, my, my, ah
Depois vi de longe a Carla
Then I saw Carla from afar
É clara, mas é negra bala
She's light-skinned, but a dark-skinned babe
A mais boa de Mafalala
The hottest in Mafalala
Ai, ai ai ai ah
Oh, my, my, my, ah
E nem 'tou a acreditar
And I can't believe
Que 'tou a ver a Tânia
That I'm seeing Tania
Fofinha com beauty que te faz
Cute with beauty that makes you
Esquecer as banhas
Forget about the chubby ones
Como vou desolteirar assim?
How am I gonna settle down like this?
Ou sendo comprometido
Or being in a relationship?
Como se manter fiel assim?
How to stay faithful like this?
Deus me diga
God tell me
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
E ainda saem no mesmo dia, oh Jesus
And they all come out on the same day, oh Jesus
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
E ainda saem no mesmo dia, oh Jesus
And they all come out on the same day, oh Jesus
Djon, isso aqui vai ficar feio
Djon, this is about to get ugly
Ainda é cedo cheio
It's still early and it's already packed
E vi a Judite, então creio
And I saw Judite, so I believe
Que a amiga Denise também veio
That her friend Denise also came
E quem trouxe a Munira? (Yeah, yeah)
And who brought Munira? (Yeah, yeah)
Quem foi essa traíra? (Yeah, yeah)
Who was that traitor? (Yeah, yeah)
Será que não sabe que essa monhé
Doesn't he know that this girl
Me faz esquecer a bíblia (ahm du lila)
Makes me forget the Bible (ahm du lila)
Suzana me mata na pista
Suzana kills me on the dance floor
E vi Xana no vip no machixa
And I saw Xana in the VIP in machixa
Pra além de gostosa, é bandida
Besides being hot, she's a gangster
Ai, ai ai ai ah
Oh, my, my, my, ah
Suraya que foi minha pita
Suraya who was once my chick
Sotaque do norte me excita
Her northern accent excites me
Não a aguentar, peço distra
I can't take it, I ask for a distraction
Ai, ai ai ai ah
Oh, my, my, my, ah
E ainda não 'tou a acreditar
And I still can't believe
Que 'tou a ver a Tânia
That I'm seeing Tania
Fofinha com beauty que te faz
Cute with beauty that makes you
Esquecer as banhas
Forget about the chubby ones
Como vou te solterar assim?
How am I gonna settle down like this?
Ou sendo comprometido
Or being in a relationship?
Como se manter fiel assim?
How to stay faithful like this?
Deus me diga
God tell me
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
E ainda saem no mesmo dia, oh Jesus
And they all come out on the same day, oh Jesus
Nanas lindas em Moz?
Beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
Nanas lindas em Moz
Beautiful chicks in Moz
Por que tem de haver tantas nanas lindas em Moz?
Why do there have to be so many beautiful chicks in Moz?
E ainda saem no mesmo dia, oh Jesus (Oh, nana)
And they all come out on the same day, oh Jesus (Oh, baby)
Érica, Neide, Shila, Cleide, Shirley, Daisy, Nabila e Vânia
Érica, Neide, Shila, Cleide, Shirley, Daisy, Nabila and Vânia
Mércia, Ana, Yuna, Sharon, Cláudia, Isis, Tatiana
Mércia, Ana, Yuna, Sharon, Cláudia, Isis, Tatiana
Jenifer, Paula, Luana, Nádia, Mara, Cássia, Yule e Kátia
Jenifer, Paula, Luana, Nádia, Mara, Cássia, Yule and Kátia
Jéssica, Yara, Leticia, Natasha, Yolanda, Cíntia, Melca e Flávia
Jéssica, Yara, Leticia, Natasha, Yolanda, Cíntia, Melca and Flávia





Writer(s): Hernâni Da Silva Mudanisse

Hernâni - Sextas Felizes
Album
Sextas Felizes
date de sortie
22-12-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.