Paroles et traduction Hernani feat. Cr Boy - Nossos Filhos

Nossos Filhos

Se achas que o teu parceiro atual é o teu último parceiro
Põe as mãos no ar
Se achas que o teu parceiro atual é o teu último parceiro
Põe as mãos no ar

Ponho minha mão no fogo
Por esse amor, ya, já não quero outro
Pois estar contigo é como ano novo
Te quero na próxima encarnação de novo
Pois ao teu lado eu me sinto tão special
Como um anjo enviado por Deus
E baby eu sei
Que ainda não é muito tempo mas não imagino outro way

Nós vamos casar baby, não falha nada
Depois do jantar, dormir na mesma cama
E fazer alguns babies
E depois pensar em nomes para dar aos tais babies

Não, não é nenhum tipo de pressão baby
Só são as ordens do meu coração baby
Pois ele diz-me que és
A minha cara-metade, e que estaremos juntos pra sempre, então
Começa a pensar em nomes pros nossos filhos
Começa a pensar em nomes pros nossos filhos
E baby diz-me que és
A minha cara-metade, e estaremos juntos pra sempre

Girl eu faço tudo por esse amor
Yeah girl i love you, love you, love you, love you, yeah
E no altar eu quero estar contigo baby
Depois de pôr-te o anel, vamos para um cantinho
Passar a lua de mel, eu e tu coladinhos
Depois de uns 9 meses, vamos ter o nosso filhinho
Melhor pensares no name, para darmos no baptismo

Não, não é nenhum tipo de pressão baby
Só são as ordens do meu coração baby
Pois ele diz-me que és
A minha cara-metade, e que estaremos juntos pra sempre, então
Começa a pensar em nomes pros nossos filhos
Começa a pensar em nomes pros nossos filhos
E baby diz-me que és
A minha cara-metade, e estaremos juntos pra sempre

Ya eu e tu faremos um filho legend
Já pensaste num nome? Que tal Kevin?
Ou um nome africano
Domissane ou Kwame, filho da papy e da mamy
E se for uma girl
Que tal India, ou Maiko, baby só estou a propôr
Qualquer nome que achares baby, we'll give her the world
O que importa é que ela será o fruto do nosso amor

Não, não é nenhum tipo de pressão baby
Só são as ordens do meu coração baby
Pois ele diz-me que és
A minha cara-metade, e que estaremos juntos pra sempre, então
Começa a pensar em nomes pros nossos filhos
Começa a pensar em nomes pros nossos filhos
E baby diz-me que és
A minha cara-metade, e estaremos juntos pra sempre

Our Children

If you think your current partner is your last partner
Put your hands up
If you think your current partner is your last partner
Put your hands up

I put my hand on the fire
For this love, ya, I no longer want another
Because being with you is like New Year's Day
I want you in the next incarnation again
Because by your side I feel so special
Like an angel sent by God
And baby I know
That it's not much time yet but I can't imagine another way

We're going to get married baby, nothing fails
After dinner, sleep in the same bed
And make some babies
And then think of names to give to such babies

No, it's not any kind of pressure baby
It's just the orders of my heart baby
Because he tells me that you are
My better half, and that we will be together forever, so
Start thinking about names for our children
Start thinking about names for our children
And baby tell me that you are
My better half, and we will be together forever

Girl I do everything for this love
Yeah girl i love you, love you, love you, love you, yeah
And at the altar I want to be with you baby
After putting the ring on you, we'll go to a corner
Spend the honeymoon, you and me cuddling
After about 9 months, we will have our baby boy
Best to think of a name, to give at baptism

No, it's not any kind of pressure baby
It's just the orders of my heart baby
Because he tells me that you are
My better half, and that we will be together forever, so
Start thinking about names for our children
Start thinking about names for our children
And baby tell me that you are
My better half, and we will be together forever

Ya you and I will make a legendary child
Have you thought of a name? How about Kevin?
Or an African name
Domissane or Kwame, son of papy and mamy
And if it's a girl
How about India, or Maiko, baby I'm just proposing
Whatever name you think of baby, we'll give her the world
What matters is that she will be the fruit of our love

No, it's not any kind of pressure baby
It's just the orders of my heart baby
Because he tells me that you are
My better half, and that we will be together forever, so
Start thinking about names for our children
Start thinking about names for our children
And baby tell me that you are
My better half, and we will be together forever