Paroles et traduction Wilian Nascimento - Um Diamante Na Multidão

Um Diamante Na Multidão

Andam dizendo por aí que você desistiu
Deixou tudo pra trás
Que fracassou, pecou, morreu
Caiu e não se levanta mais
Que não resistiu, que se cansou
"É perdedor" eles disseram
Mas Deus não disse nada

Mas não se precipite, não desista
Não é hora de parar
Não jogue a toalha, insista
Lute, você tem que encarar
Você não é qualquer um, você tem um dono
E o teu dono hoje se levanta
Pra fazer você ganhar

Você é adorador
E adorador é semelhante a um diamante
E diamante, você sabe
Não se pode fabricar
É precioso, raro, caro
Mas para encontrá-lo tem que procurar

Se você acha que no meio dessa multidão
Não pode ser um contemplado
E se tornar um vencedor
E ver seu inimigo derrotado
Não se esqueça, você é um diamante
Mas para ser achado tem que adorar

Adore, adore, adore, adore
Se você por Deus quer ser achado
Aí no meio dessa multidão, adore
Adore, adore, adore, adore
O brilho de um diamante adorador
É sua adoração, adore

Andam dizendo por aí que você desistiu
Deixou tudo pra trás
Que fracassou, pecou, morreu
Caiu e não se levanta mais
Que não resistiu, que se cansou
"É perdedor" eles disseram
Mas Deus não disse nada

Mas não se precipite, não desista
Não é hora de parar
Não jogue a toalha, insista
Lute, você tem que encarar
Você não é qualquer um, você tem um dono
E o teu dono hoje se levanta
Pra fazer você ganhar

Você é adorador
E adorador é semelhante a um diamante
E diamante, você sabe
Não se pode fabricar
É precioso, raro, caro
Mas para encontrá-lo tem que procurar

Se você acha que no meio dessa multidão
Não pode ser um contemplado
E se tornar um vencedor
E ver seu inimigo derrotado
Não se esqueça, você é um diamante
Mas para ser achado tem que adorar

Adore, adore, adore, adore
Se você por Deus quer ser achado
Aí no meio dessa multidão, adore
Adore, adore, adore, adore
O brilho de um diamante adorador
É sua adoração, adore

Diamond In The Crowd

They say you've given up
Left everything behind
Failed, sinned, died
Fell and will never rise again
That you couldn't take it anymore, that you got tired
"You're a loser", they said
But God said nothing

But don't rush, don't give up
It's not time to stop
Don't throw in the towel, insist
Fight, you have to face it
You are not just anyone, you have an owner
And your owner rises today
To make you win

You are a worshipper
And a worshipper is like a diamond
And a diamond, you know
Cannot be manufactured
It's precious, rare, expensive
But to find it you have to look for it

If you think that in this crowd
You can't be contemplated
And become a winner
And see your enemy defeated
Don't forget, you are a diamond
But to be found you have to worship

Worship, worship, worship, worship
If you want to be found by God
Right there in the middle of this crowd, worship
Worship, worship, worship, worship
The brilliance of an adoring diamond
Is your adoration, worship

They say you've given up
Left everything behind
Failed, sinned, died
Fell and will never rise again
That you couldn't take it anymore, that you got tired
"You're a loser", they said
But God said nothing

But don't rush, don't give up
It's not time to stop
Don't throw in the towel, insist
Fight, you have to face it
You are not just anyone, you have an owner
And your owner rises today
To make you win

You are a worshipper
And a worshipper is like a diamond
And a diamond, you know
Cannot be manufactured
It's precious, rare, expensive
But to find it you have to look for it

If you think that in this crowd
You can't be contemplated
And become a winner
And see your enemy defeated
Don't forget, you are a diamond
But to be found you have to worship

Worship, worship, worship, worship
If you want to be found by God
Right there in the middle of this crowd, worship
Worship, worship, worship, worship
The brilliance of an adoring diamond
Is your adoration, worship