Wilian Nascimento - Não Vou Desistir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wilian Nascimento - Não Vou Desistir




Não Vou Desistir
I Won't Give Up
Jesus entrou no barco de Simão
Jesus entered Simon's boat
Quando ensinava a multidão
As he was teaching the crowd
Vendo que o barco estava tão vazio
Seeing that the boat was so empty
Os pescadores lavavam suas mãos
The fishermen were already washing their hands
Assim falou: Lance a rede sobre o mar
So he said, "Cast the net into the sea"
Simão obedeceu a voz do mestre
Simon obeyed the voice of the master
Depois de uma noite inteira sem peixes a pegar
After a whole night without catching fish
Simão sua rede balançar
Simon sees his net swaying
Não vou desistir, Jesus não vai deixar
I won't give up, Jesus won't let me
Meu barco vazio vai transbordar
My empty boat will overflow
Vou lançar as redes quando Ele falar
I'll cast the nets when He speaks
Basta uma palavra e tudo vai mudar
Just one word and everything will change
Não vou desistir, Jesus não vai deixar
I won't give up, Jesus won't let me
Meu barco vazio vai transbordar
My empty boat will overflow
Não importa o tempo que eu esperar
No matter how long I wait
O meu milagre uma hora vai chegar
My miracle will arrive one hour
Jesus entrou no barco de Simão
Jesus entered Simon's boat
Quando ensinava a multidão
As he was teaching the crowd
Vendo que o barco estava tão vazio
Seeing that the boat was so empty
Os pescadores lavavam suas mãos
The fishermen were already washing their hands
E assim falou: Lance a rede sobre o mar
And so he said, "Cast the net into the sea"
Simão obedeceu a voz do mestre
Simon obeyed the voice of the master
Depois de uma noite inteira sem peixes a pegar
After a whole night without catching fish
Simão sua rede balançar
Simon sees his net swaying
(Não vou desistir, Jesus não vai deixar)
(I won't give up, Jesus won't let me)
(Meu barco vazio vai transbordar)
(My empty boat will overflow)
Vou lançar as redes quando Ele falar
I'll cast the nets when He speaks
Basta uma palavra e tudo vai mudar
Just one word and everything will change
Não vou desistir, Jesus não vai deixar
I won't give up, Jesus won't let me
Meu barco vazio vai transbordar
My empty boat will overflow
Não importa o tempo que eu esperar
No matter how long I wait
O meu milagre uma hora vai chegar
My miracle will arrive one hour
(Basta uma palavra)
(Just one word)
(Basta uma palavra)
(Just one word)
(Liberada do céu)
(Sent from heaven)
Que o meu milagre vai chegar
That my miracle will arrive
Basta uma palavra (basta uma palavra)
Just one word (just one word)
(Basta uma palavra)
(Just one word)
Basta uma palavra
Just one word
Não...
No...
(Não vou desistir, Jesus não vai deixar)
(I won't give up, Jesus won't let me)
(Meu barco vazio vai transbordar)
(My empty boat will overflow)
Vou lançar as redes quando Ele falar
I'll cast the nets when He speaks
Basta uma palavra e tudo vai mudar
Just one word and everything will change
Não vou desistir, Jesus não vai deixar
I won't give up, Jesus won't let me
Meu barco vazio vai transbordar
My empty boat will overflow
Não importa o tempo que eu esperar
No matter how long I wait
O meu milagre uma hora vai chegar
My miracle will arrive one hour
(Não vou desistir, Jesus não vai deixar)
(I won't give up, Jesus won't let me)
(Meu barco vazio vai transbordar)
(My empty boat will overflow)
Vou lançar as redes quando Ele falar
I'll cast the nets when He speaks
Basta uma palavra e tudo vai mudar
Just one word and everything will change
Não vou desistir, Jesus não vai deixar (Não!)
I won't give up, Jesus won't let me (No!)
Meu barco vazio vai transbordar (Não, Jesus não vai deixar)
My empty boat will overflow (No, Jesus won't let me)
(Não importa o tempo que eu esperar)
(No matter how long I wait)
O meu milagre uma hora vai chegar
My miracle will arrive one hour
(Uma hora vai chegar)
(One hour will arrive)
(Uma hora vai chegar)
(One hour will arrive)





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.