Beach House - Elegy to the Void - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Beach House - Elegy to the Void




Elegy to the Void
Élégie au néant
To your sons and daughters
À tes fils et filles
Bending at the altar
Se penchant devant l'autel
Disappearing in the mirror
Disparaissant dans le miroir
Watch it as it burns out
Regarde-le brûler
(It is just a flame)
(Ce n'est qu'une flamme)
Freckle face, young virgin
Visage de taches de rousseur, jeune vierge
(It is just a game)
(Ce n'est qu'un jeu)
Platinum vision
Vision platine
Bringing you down again and again
Te ramenant en bas encore et encore
Again and again
Encore et encore
Black clock looming distant
Horloge noire lointaine et menaçante
You're a great white
Tu es une grande blanche
They were never listening
Ils n'ont jamais écouté
Waiting for the light to come again
Attendant que la lumière revienne
Deep beneath the waves
Au fond des vagues
Lillies of the day
Lis de la journée
Garden of remains
Jardin des restes
Diamond maiden chained
Damoiselle de diamants enchaînée
To your sons and daughters
À tes fils et filles
Bending at the altar
Se penchant devant l'autel
Don't you disappear in the mirror again and again
Ne disparais pas dans le miroir encore et encore
Again and again
Encore et encore
Deep beneath the waves
Au fond des vagues
White-winged birds of May
Oiseaux blancs ailés de mai
Run from hollow hills
Fuis les collines creuses
Walk into the night
Marche dans la nuit
Deep beneath the waves
Au fond des vagues
Lilies of the day
Lis de la journée
Run from hollow hills
Fuis les collines creuses
Walk into the night
Marche dans la nuit





Writer(s): Victoria Garance Alixe Legrand, Alex Kristian Scally


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.