Paroles et traduction Irma Libohova - E Jona

E Jona

Të shoh si qesh
Si qesh e pret
E dielë dhe babi sot të vjen

Por unë e di
Si ndihesh ti
Çdo ditë në sy mban një trishtim

Sa e shenjtë
Është një datë
Kur festojmë ne të tre bashkë

Është një ditë
Kur ke lind
E festojmë ne si të gjithë

Ka mbet e vogla jonë, e mira mes dy dashurish
Po jeton ajo një gjysmë fëmijëri

Ka mbet e vogla jonë aty ku hodhëm dashurinë
E jona do veç pak gëzim

E para ti
Vrapon në derë
Kur zilen pret ti çdo të do dielë

Por unë e di
Si ndihesh ti
Çdo ditë ne sy mban një trishtim

Ka mbet e vogla jonë, e mira mes dy dashurish
Po jeton ajo nje gjysëm fëmijëri

Ka mbet e vogla jonë aty ku hodhëm dashurinë
E jona do veç pak gëzim

Pafajësinë
E lexoj në trupin tënd
Kaq të brishtë

Pafajësi
Më je ti
O dritë e syve të mi

Our Child (E Jona)

I see you smile
You smile and wait
It's Sunday and daddy's coming today

But I know
How you feel
Every day you carry sadness in your eyes

How sacred
Is a date
When we three celebrate together

It's a day
When you were born
We celebrate it like everyone else

Our little one remains, the good one between two loves
She's living half a childhood

Our little one remains where we poured our love
Our child just wants a little joy

You're the first
To run to the door
When you wait for the doorbell every Sunday

But I know
How you feel
Every day you carry sadness in your eyes

Our little one remains, the good one between two loves
She's living half a childhood

Our little one remains where we poured our love
Our child just wants a little joy

Innocence
I read it in your body
So fragile

Innocence
You are to me
Oh, light of my eyes