Paroles et traduction 257ers - Guara Guara

Guara Guara

Yeh, ay-ay-ya, yeh, ay-ay-ya
Yeh, ay-ay-ya, yeh, ay-ay-ya
Nach 'ner Viertelstunde schneit auch mal der Pizzajunge rein
Nicht gerad' unter Zeitdruck, aber ist ja immer gleich
Bisschen auch verpeilt, der Gute ist noch nicht so weit
Und tritt dann auch herein in feinem Glitzer-Fummel-Style
Die Pizza ist noch heiß, das sieht man, ist ja schon was feines
Doch ich bin schon bereit für einen Blick in eins Detail
Und sag: "Bitte, Brudi, schneiden" zu dem Imbissbuden-Heinz
Aber Schnitte sind dann keine in dem Missgeburten-Teig
Er bittet um Verzeihung, das bringt mich jetzt nicht weiter
Doch das Wichtigste verpeilt er und dann nicht mal in der Zeit
Der Stricher, wie er weint und gibt wie immer eine
Liter Pulle Sprite und verpisst sich, alright
Yeh, ay-ay-ya, hätte ich mir heut' mal lieber selber Essen gekocht
Yeh, ay-ay-ya, oder bei Lieferheld und spare mir'n dreckigen Topf
Doch ich hänge lieber faul auf der Couch
Fresse, saufe Drinks und rauch'
Ja, ich hänge lieber auf der Couch
Fresse, saufe Drinks und rauch'
Guara guara, guara guara guara, guara guara guara, guara guara
Guara guara, guara guara guara, guara guara guara, guara guara
Ich kriege nur die Box von mei'm Chef in meine Hand
Mir ist kalt und ich bin nass, aber es geht nun mal nicht anders
Dieser Regen, bisschen Schnee, auf einem Zettel steht der Weg
(?)-Roller ist bei diesem Wetter nicht bequem
Wie viele Treppen muss ich geh'n, das Essen schmeckt doch eh nicht
Diese Fetzen sind kein Hähnchen, das ist nicht mal echter Käse
Doch von Etwas muss ich leben, also bring ich ihm den Scheiß
Ein Trinkgeld wäre geil, die Klingel muss es sein
Eine Stimme schreit: "Komm rein" und ergänzt noch mal ganz oben
Schuhe lieber aus, ich will den Flur ja nicht versau'n
So 'ne Bude will ich auch, ja-ja, so 'ne Bude will ich auch, ja-ja
Ein Hurensohn macht auf, super-schlecht gelaunt
Erzählt mir was von schneiden, aber Zutaten-Discount
Ich denk': "Halt doch mal dein Maul, du dumme Sau"
Da war das "sorry" ganz vercheckt, Trinkgeld war dann weg
Yeh, ay-ay-ya,
Hätt' ich damals über heut' nicht immer Späßchen gemacht
Yeh, ay-ay-ya, hätte ich heute das Geld und du mir Essen gebracht
Doch ich hänge lieber faul auf der Couch
Fresse, saufe Drinks und rauch'
Ja, ich hänge lieber auf der Couch
Fresse, saufe Drinks und rauch'
Guara guara, guara guara guara, guara guara guara, guara guara
Guara guara, guara guara guara, guara guara guara, guara guara

Гуара Гуара

Йо, ай-ай-я, йо, ай-ай-я
Йо, ай-ай-я, йо, ай-ай-я
Через четверть часа, как снег на голову, вваливается разносчик пиццы.
Не сказать, что сильно торопится, но всегда одно и то же.
Немного растерянный, парень еще не совсем в себе.
И входит, красотка, в блестящем, нелепом прикиде.
Пицца еще горячая, это видно, уже кое-что.
Но я уже готов взглянуть на одну деталь.
И говорю: "Пожалуйста, братан, порежь", этому недотепе из забегаловки.
Но порезов нет на этом уродливом тесте.
Он извиняется, но это меня не успокаивает.
Самое главное забыл, да еще и не вовремя.
Этот хмырь, как он плачет и, как всегда, дает
литровую бутылку спрайта и убирается, ладно.
Йо, ай-ай-я, лучше бы я сегодня сам себе приготовил поесть.
Йо, ай-ай-я, или заказал в Delivery Club и не пачкал кастрюлю.
Но я лучше валяюсь на диване,
жру, пью и курю.
Да, я лучше валяюсь на диване,
жру, пью и курю.
Гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара
Гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара
Я получаю от шефа коробку в руки.
Мне холодно и мокро, но по-другому никак.
Этот дождь, немного снега, на листке написан адрес.
Раздолбанный скутер в такую погоду не самое удобное средство передвижения.
Сколько лестниц мне нужно пройти, еда все равно невкусная.
Эти ошметки не курица, это даже не настоящий сыр.
Но мне нужно на что-то жить, поэтому я несу ему эту дрянь.
Чаевые были бы кстати, нужно позвонить в дверь.
Голос кричит: "Заходи" и добавляет сверху
лучше разуйся, я не хочу пачкать коридор.
Вот такую квартиру я тоже хочу, да-да, такую квартиру я тоже хочу, да-да
Открывает какой-то козел, жутко недовольный.
Рассказывает мне что-то про нарезку, но ингредиенты самые дешевые.
Я думаю: "Заткнись, ты, тупая свинья".
Тут "извини" было совсем не к месту, чаевых не видать.
Йо, ай-ай-я,
Если бы я тогда не шутил по этому поводу.
Йо, ай-ай-я, если бы у меня сегодня были деньги, а ты бы мне приносила еду.
Но я лучше валяюсь на диване,
жру, пью и курю.
Да, я лучше валяюсь на диване,
жру, пью и курю.
Гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара
Гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара гуара, гуара гуара