Paroles et traduction 257ers - Stabile Seitenlage

Stabile Seitenlage

Ich betrete die Party
Voll überlegt mit 'nem Plan wieder
Da ich stets den Alarm seh'
Falls einer Aua-aua Kopf hat oder Aua-aua Fuß
Denn ich hab' mal gelernt was man bei Aua-aua tut
Powermoves
Oder diese eine sehr perfekte Körperposition
Die rettet dir das Leben, macht der Mörder dich mal tot
Und rettet auch das Leben, ist der Förster einmal hohl
Also hör mal einfach zu
Denn ich erörter' dir, mein Sohn, es geht
Ein Arm nach vorne
Einer hinten, Beine so
Tanz die stabile Seitenlage (stabileasy)
Gemeinsam am Feiern
Eskalieren on the floor
Tanz die stabile Seitenlage, bis der Arzt kommt
(Oh my God)
(Stabile Seitenlage)
Ey da wollt' einer mal von einem grad 'ne Kleinigkeit erfahren
Weil der Eine meinte, meiner Einer hat da voll den Plan
Der Eine: "Scheibenkleister, geile Scheiße, leih' mir 'mal den Kram!"
Dann ist vorbei, dabei war klar das ist das 1-mal-1 an Spaß
Der Eine: "Nein, du musst nix haben
Nur deine Beine und 'nen Arm!"
Is' wie'n Seifenblasenrennen, hat Einer zwei vielleicht parat
Das ist zwar einfach aber war
Da war mal Einer gut beraten
Denn da war mal Einer da, der genau weiß wie man was startet
Ein Arm nach vorne
Einer hinten, Beine so (Wie?)
Tanz die stabile Seitenlage (Stabilition)
Gemeinsam am Feiern
Eskalieren on the floor (bring it on the floor)
Tanz die stabile Seitenlage, bis der Arzt kommt
(Stabile Seitenlage)
Den einen Arm nach vorne
Den andern Arm nach hinten
Stabile Seitenlage, oh-oh yeah
Das eine Bein nach vorne
Das and're Bein anwinkeln
Stabile Seitenlage
(Stabile Seitenlage)

Recovery Position

I enter the party
Fully prepared with a plan again
Since I always watch the news
In case someone has an ouch-ouch head or ouch-ouch foot
Because I once learned what to do when ouch-ouch happens
Power moves
Or this one very perfect body position
That saves your life, if the murderer kills you
And it also saves your life, if the forester is crazy
So just listen
Because I will explain it to you, my dear, it goes like this
One arm in front
One in the back, legs like this
Dance the recovery position (recover-easy)
Partying together
Going wild on the dance floor
Dance the recovery position until the doctor arrives
(Oh my God)
(Recovery position)
Hey, one of you wanted to learn a little something from someone cool
Because one thought, one of you has a great plan
One: "Window cleaner, awesome stuff, lend me that stuff!"
Then it's over, it was clear that this is the basics of fun
One: "No, you don't need anything
Just your legs and an arm!"
It's like a soap bubble race, one has maybe two ready
That's easy but true
One was well advised
Because there was one who knew exactly how to start something
One arm in front
One in the back, legs like this (How?)
Dance the recovery position (stabilization)
Partying together
Going wild on the dance floor (bring it on the dance floor)
Dance the recovery position until the doctor arrives
(Recovery position)
Put one arm in front
Put the other arm in the back
Recovery position, oh-oh yeah
Put one leg in front
Bend the other leg
Recovery position
(Recovery position)