ไม่เคย - 25hours traduction en allemand

ไม่เคย

ฉันไม่เคยรู้ คนที่สำคัญ นั้นมีค่าแค่ไหน
ฉันไม่เคยรู้ วันที่สวยงาม นั้นมีค่าเท่าไร
ไม่เคยรู้เวลาที่เรามีกัน นั้นดีเท่าไร
ไม่เคยรู้ว่าความคิดถึงมันทรมานแค่ไหน
ไม่เคย ไม่เคย ไม่เคย

เราจะคิดถึง คนที่สำคัญ เมื่อต้องจากกันไป
เราจะคิดถึง วันที่สวยงาม เมื่อเวลาผ่านไป
จะคิดถึงเวลาที่เรามีกัน เมื่อเธอต้องไป
และตอนนี้รู้ไหม ว่าฉันคิดถึงเธอมากแค่ไหน
ไม่เคย ไม่เคย จะลืม

ฉันไม่เคยรู้ คนที่สำคัญ นั้นมีค่าแค่ไหน
ฉันไม่เคยรู้ วันที่สวยงาม นั้นมีค่าเท่าไร
ไม่เคยรู้เวลาที่เรามีกัน นั้นดีเท่าไร
ไม่เคยรู้ว่าความคิดถึงมันทรมานแค่ไหน
ไม่เคย ไม่เคย ไม่เคย
เราจะคิดถึง คนที่สำคัญ เมื่อต้องจากกันไป
เราจะคิดถึง วันที่สวยงาม เมื่อเวลาผ่านไป
จะคิดถึงเวลาที่เรามีกัน เมื่อเธอต้องไป
และตอนนี้รู้ไหม ว่าฉันคิดถึงเธอมากแค่ไหน
ไม่เคย ไม่เคย จะลืม.

Nie zuvor

Ich wusste nie, wie wertvoll ein wichtiger Mensch ist.
Ich wusste nie, wie kostbar schöne Tage sind.
Ich wusste nie, wie gut unsere gemeinsame Zeit war.
Ich wusste nie, wie qualvoll die Sehnsucht sein kann.
Nie, nie, nie.

Wir werden wichtige Menschen vermissen, wenn wir uns trennen müssen.
Wir werden schöne Tage vermissen, wenn die Zeit vergeht.
Wir werden unsere gemeinsame Zeit vermissen, wenn du gehen musst.
Und weißt du jetzt, wie sehr ich dich vermisse?
Nie, nie werde ich vergessen.

Ich wusste nie, wie wertvoll ein wichtiger Mensch ist.
Ich wusste nie, wie kostbar schöne Tage sind.
Ich wusste nie, wie gut unsere gemeinsame Zeit war.
Ich wusste nie, wie qualvoll die Sehnsucht sein kann.
Nie, nie, nie.
Wir werden wichtige Menschen vermissen, wenn wir uns trennen müssen.
Wir werden schöne Tage vermissen, wenn die Zeit vergeht.
Wir werden unsere gemeinsame Zeit vermissen, wenn du gehen musst.
Und weißt du jetzt, wie sehr ich dich vermisse?
Nie, nie werde ich vergessen.