Paroles et traduction David Correy - Everybody

Everybody

We all need somebody, somebody who gon' pick you up
(When you're down)
We all need somebody, somebody we can love and trust
(All the time)
Oh, see inside my soul, and I know that we're inseparable
(Forever)
It's the way that you make me feel, can we get back to you?
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Uhm uhm
Everybody needs love
Yeah

We all need somebody, somebody who gon' pick you up
(Touch the sky)
We all need somebody, somebody who gon' give you time
(All the time)
Say a prayer for a time like this
When we would have a day (together)
It's the way that you're given to me that kiss
We wanted more
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Uhm uhm

'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love

Все

Нам всем кто-то нужен, кто поднимет,
(Когда тебе грустно)
Нам всем кто-то нужен, кого можно любить и кому можно доверять
(Всегда)
Загляни в мою душу, и ты поймешь, что мы неразлучны
(Навсегда)
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать, можем ли мы вернуться к тебе?
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна капелька любви
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Каждому нужен тот, кого можно любить
Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя как в День независимости,
Когда в воздухе искры,
И наши сердца сталкиваются
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна капелька любви
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Каждому нужен тот, кого можно любить
Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя как в День независимости,
Когда в воздухе искры,
И наши сердца сталкиваются
Всем нужна любовь
Хм, хм
Всем нужна любовь
Да

Нам всем кто-то нужен, кто поднимет
(Достигнешь неба)
Нам всем кто-то нужен, кто уделит нам время
(Всегда)
Помолимся о таком времени
Когда у нас будет день (вместе)
Именно так ты целуешь меня
Мы хотели большего
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна капелька любви
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Каждому нужен тот, кого можно любить
Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя как в День независимости,
Когда в воздухе искры,
И наши сердца сталкиваются
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна капелька любви
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Каждому нужен тот, кого можно любить
Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя как в День независимости,
Когда в воздухе искры,
И наши сердца сталкиваются
Всем нужна любовь
Хм, хм

Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя как в День независимости,
Когда в воздухе искры,
И наши сердца сталкиваются
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна капелька любви
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Каждому нужен тот, кого можно любить
Ведь ты заставляешь меня чувствовать себя как в День независимости,
Когда в воздухе искры,
И наши сердца сталкиваются
Всем нужна любовь