Paroles et traduction Juan Wauters - Nena

Nena

Nena, pelo oscuro piel morena,
Caminando por la arena, ay que pena, mucho sol.
Disgusto, de que hayas cambiado el gusto,
Todavía quiero ese busto y es que es justo el tiempo hoy,
Una vuelta en mi auto a dar,
Después estacionar, donde esta oscuro, para portarnos mal.
Siento que si espero el tiempo es lento, quiero cerca oler tu aliento,
Me subo al viento y llego hoy, una vuelta en mi auto a dar,
Después estacionar donde esta oscuro, para portarnos mal.
Y el amor otra vez me confundió y me enseño que solo soy un animal,
Un animal, un animal, un animal, un animallll, un animal, un animal,
Un animal, un animalllllll,
Expectations are awaken time has well been
Taken, hope i'm not mistaken, this is a good song

Милая

Милая, темные волосы, смуглая кожа,
Ты идешь по песку, как жаль, так солнце печёт.
Обидно, что ты изменила свои вкусы,
Я все еще желаю твоей груди, и это справедливо сегодня,
Прокатимся на моей машине,
А потом припаркуемся в темноте и согрешим.
Если буду ждать, время замедлится, хочу поскорее ощутить твой запах,
Я превращусь в ветер и прилечу сегодня. Прокатимся на моей машине,
А потом припаркуемся в темноте и согрешим.
И вот опять... любовь сбила меня с толку и показала, что я всего лишь животное,
Животное, животное, животное, животноеее, животное, животное,
Животное, животноеее,
Ожидания пробудились, время тоже истекло,
Надеюсь, я не ошибаюсь, это хорошая песня.