Gia Mia Akoma Fora - Oge feat. Josephine traduction en allemand

Gia Mia Akoma Fora

Μια κρύα αγκαλιά ζητά συντροφιά
Στα αλήθεια με πας όλο και πιο ψηλά
Μου φτάνει να 'ρθεις για μια ακόμα φορά
(Δώσ' μου ακόμη ένα χάδι)
Μια κρύα αγκαλιά σε θέλει ξανά
Στα αλήθεια με πας όλο και πιο ψηλά
Μου φτάνει να 'ρθεις για μια ακόμα φορά
(Δώσ'μου ακόμη ένα χάδι)

Αλήθεια με όνειρο μοιάζεις τρελό
Κάτι παρόμοιο ψάχνω να βρώ
Στον κόσμο αυτό θες να ξεφύγεις
Μα εσύ με μέθυσες
Για αντίδοτο στο στόμα με πάθος φιλιά με κέρασες
Μόνο για ένα λεπτό ακολουθώντας την κάθε στιγμή
Μυρίζοντας τ' άρωμα σου
Πίσω από κάθε ευχή πίσω από κάθε λάθος
Πες μου πως τα καταφέρνεις και είσαι πάντα μπροστά μου
Πάντα εδώ
Πάντα με ακολουθείς σαν την σκιά μου ναι

Άλλη μια νύχτα που με μεθάς
Μ'αυτά τα μάτια να με κοιτάς
Άλλο ένα βράδυ μεσ' το σκοτάδι
Άλλο ένα χάδι
Θέλω τώρα να μ'ακουμπάς
Άλλη μια νύχτα που με μεθάς
Μ'αυτά τα μάτια να με κοιτάς
Άλλο ένα βράδυ μεσ' το σκοτάδι
Άλλο ένα χάδι
Θέλω τώρα να μ'ακουμπάς

Όταν μιλάει η καρδιά
Οι λέξεις ξαφνικά
Περισσεύουν
Θέλω δωσ' μου ένα ακόμα χάδι
Όταν μιλάει η καρδιά
Μόνο με μιά μάτια
Σταματάς τον χρόνο
Εσένα μόνο θέλω

Μια κρύα αγκαλιά ζητά συντροφιά
Στα αλήθεια με πας όλο και πιο ψηλά
Μου φτάνει να 'ρθεις για μια ακόμα φορά
(Δώσ' μου ακόμη ένα χάδι)
Μια κρύα αγκαλιά σε θέλει ξανά
Στα αλήθεια με πας όλο και πιο ψηλά
Μου φτάνει να 'ρθεις για μια ακόμα φορά
(Δώσ'μου ακόμη ένα χάδι)

Ακόμα μια φορά δίπλα μου θέλεις να 'σαι
Όσα κι αν σου πουν όσα κι αν ακούς θυμάσαι
Μεσ' στο σκοτάδι πως μ' αγκαλιάζεις
Μ' αρέσει που κάθε μέρα άλλο ένα βήμα κάνεις
Ξέρω

Άλλη μια νύχτα που με μεθάς
Μ'αυτά τα μάτια να με κοιτάς
Άλλο ένα βράδυ μεσ' το σκοτάδι
Άλλο ένα χάδι
Θέλω τώρα να μ'ακουμπάς
Άλλη μια νύχτα που με μεθάς
Μ'αυτά τα μάτια να με κοιτάς
Άλλο ένα βράδυ μεσ' το σκοτάδι
Άλλο ένα χάδι
Θέλω τώρα να μ'ακουμπάς

Όταν μιλάει η καρδιά
Οι λέξεις ξαφνικά
Περισσεύουν
Θέλω δωσ' μου ένα ακόμα χάδι
Όταν μιλάει η καρδιά
Μόνο με μιά μάτια
Σταματάς τον χρόνο
Εσένα μόνο θέλω

Μια κρύα αγκαλιά ζητά συντροφιά
Στα αλήθεια με πας όλο και πιο ψηλά
Μου φτάνει να 'ρθεις για μια ακόμα φορά
(Δώσ' μου ακόμη ένα χάδι)
Μια κρύα αγκαλιά σε θέλει ξανά
Στα αλήθεια με πας όλο και πιο ψηλά
Μου φτάνει να 'ρθεις για μια ακόμα φορά
(Δώσ'μου ακόμη ένα χάδι)

Nur Noch Einmal

Eine kühle Umarmung sucht Gesellschaft
Wirklich, du bringst mich immer höher
Es reicht mir, wenn du noch einmal kommst
(Gib mir noch eine Streicheleinheit)
Eine kühle Umarmung will dich wieder
Wirklich, du bringst mich immer höher
Es reicht mir, wenn du noch einmal kommst
(Gib mir noch eine Streicheleinheit)

Wirklich, du ähnelst einem verrückten Traum
Etwas Ähnliches suche ich zu finden
Aus dieser Welt willst du entkommen
Aber du hast mich berauscht
Als Gegengift hast du mir leidenschaftliche Küsse auf den Mund geschenkt
Nur für eine Minute, jedem Moment folgend
Deinen Duft riechend
Hinter jedem Wunsch, hinter jedem Fehler
Sag mir, wie du es schaffst, immer vor mir zu sein
Immer hier
Immer folgst du mir wie mein Schatten, ja

Noch eine Nacht, in der du mich berauschst
Mit diesen Augen siehst du mich an
Noch ein Abend in der Dunkelheit
Noch eine Streicheleinheit
Ich will jetzt, dass du mich berührst
Noch eine Nacht, in der du mich berauschst
Mit diesen Augen siehst du mich an
Noch ein Abend in der Dunkelheit
Noch eine Streicheleinheit
Ich will jetzt, dass du mich berührst

Wenn das Herz spricht
Sind Worte plötzlich
Überflüssig
Ich will, gib mir noch eine Streicheleinheit
Wenn das Herz spricht
Nur mit einem Blick
Hältst du die Zeit an
Nur dich will ich

Eine kühle Umarmung sucht Gesellschaft
Wirklich, du bringst mich immer höher
Es reicht mir, wenn du noch einmal kommst
(Gib mir noch eine Streicheleinheit)
Eine kühle Umarmung will dich wieder
Wirklich, du bringst mich immer höher
Es reicht mir, wenn du noch einmal kommst
(Gib mir noch eine Streicheleinheit)

Noch einmal willst du an meiner Seite sein
Egal was sie dir sagen, egal was du hörst, du erinnerst dich
Wie du mich im Dunkeln umarmst
Mir gefällt, dass du jeden Tag einen weiteren Schritt machst
Ich weiß

Noch eine Nacht, in der du mich berauschst
Mit diesen Augen siehst du mich an
Noch ein Abend in der Dunkelheit
Noch eine Streicheleinheit
Ich will jetzt, dass du mich berührst
Noch eine Nacht, in der du mich berauschst
Mit diesen Augen siehst du mich an
Noch ein Abend in der Dunkelheit
Noch eine Streicheleinheit
Ich will jetzt, dass du mich berührst

Wenn das Herz spricht
Sind Worte plötzlich
Überflüssig
Ich will, gib mir noch eine Streicheleinheit
Wenn das Herz spricht
Nur mit einem Blick
Hältst du die Zeit an
Nur dich will ich

Eine kühle Umarmung sucht Gesellschaft
Wirklich, du bringst mich immer höher
Es reicht mir, wenn du noch einmal kommst
(Gib mir noch eine Streicheleinheit)
Eine kühle Umarmung will dich wieder
Wirklich, du bringst mich immer höher
Es reicht mir, wenn du noch einmal kommst
(Gib mir noch eine Streicheleinheit)