Moj Hustle - Dwon traduction en allemand

Moj Hustle

Lej ne me iskat, tezko me bos najdu
Vozm cez ulce, vedno na grindu
Tko mi je pasal, tko sm se znajdu
To je moj hustle, do konca bom rajdu

Tisoc en flow za tisoc en folk
Tisoc en pek za tisoc en blok
Na tisoce evrov cez tisoce rok
Moram ti rect ker ne vem ce ves kok
Ne bede ne krede folk dela kar sede
Hitr je lajf in te hitr namede
Zmede kt droge v tem vem ze bli ste
Res da smo drugi sam zgodbe so iste
Vedno odvisne od tebe in druzbe
Ulca ma virus k hitr okuz te
Ozke so zenice oci so minusi
Polna so pluca brt in polni sinusi
In vem da vidu si da za tole ti ni zdravila
Sam glej da uzivu si nobena noc se nau vrnila

Nocem ne dnarja, nism v igri zard te fame
Sam da ustvarjam to kar vrjamem sam to je zame
Vesolje podarja jst se zahvalm skoz k uzamem
Zgubim se v zvezdah k noc me objame

Nocem ne dnarja, nism v igri zard te fame
Sam da ustvarjam to kar vrjamem sam to je zame
Vesolje podarja jst se zahvalm skoz k uzamem
Zgubim se v zvezdah k noc me objame

Ves da mam smek in da vedno je flex
Sipam da jack in ga pijem na ex
Pijem za brate pijem za hood
Pijem za muzko za vsak money move
Pijem za dneve k nism meu eura
Pijem za sanje da zrastu bom v fevda
Eno zeleu da da se mi izpolne

Da lahko vrnem mamine solze
Noci so dolge ulce se daljse
Placam to ceno ker delam kar pase
Pa se vprasam a bi blo lazje
Na drugi poti sam cajt vse pokaze
Jst ti bom reku ti pa poslusi
Nehi to delat ce delas si nusmi
Zmeri zapomn vedno odpusti
Vse se zacne in konca se pr custvih

Nocem ne dnarja, nism v igri zard te fame
Sam da ustvarjam to kar vrjamem sam to je zame
Vesolje podarja jst se zahvalm skoz k uzamem
Zgubim se v zvezdah k noc me objame
Nocem ne dnarja, nism v igri zard te fame
Sam da ustvarjam to kar vrjamem sam to je zame
Vesolje podarja jst se zahvalm skoz k uzamem
Zgubim se v zvezdah k noc me objame

Za brate iz hooda tale je vasa
Skupi boril se skupi gor rastl
Tud ce zgubil se skoz smo se nasl
To je ns lajf brt to je ns hustle

Mein Hustle

Sie wollen mich nicht, du wirst mich schwer finden
Ich fahre durch die Straßen, immer am Grinden
So hat es mir gepasst, so habe ich mich zurechtgefunden
Das ist mein Hustle, ich werde bis zum Ende durchziehen

Tausendundein Flow für tausendundein Volk
Tausendundein Elend für tausendundein Block
Tausende Euros durch tausende Hände
Ich muss dir sagen, weil ich nicht weiß, ob du weißt, wie viel
Keine Betten, keine Schulden, die Leute machen, was ihnen passt
Das Leben ist schnell und es überrumpelt dich schnell
Verwirrt wie Drogen, ich weiß, du warst schon mal da
Stimmt, wir sind anders, aber die Geschichten sind gleich
Immer abhängig von dir und der Gesellschaft
Die Straße hat einen Virus, der dich schnell infiziert
Die Pupillen sind eng, die Augen sind Minus
Die Lungen sind voll, Bruder, und die Nebenhöhlen voll
Und ich weiß, du hast gesehen, dass es dafür kein Heilmittel gibt
Aber schau, dass du es genießt, keine Nacht wird zurückkehren

Ich will kein Geld, ich bin nicht wegen des Ruhms im Spiel
Sondern um zu erschaffen, woran ich glaube, das ist es für mich
Das Universum schenkt, ich bedanke mich immer, wenn ich nehme
Ich verliere mich in den Sternen, wenn die Nacht mich umarmt

Ich will kein Geld, ich bin nicht wegen des Ruhms im Spiel
Sondern um zu erschaffen, woran ich glaube, das ist es für mich
Das Universum schenkt, ich bedanke mich immer, wenn ich nehme
Ich verliere mich in den Sternen, wenn die Nacht mich umarmt

Du weißt, ich habe den Dreh raus und dass es immer läuft
Ich schenke Jack ein und trinke ihn auf Ex
Ich trinke auf meine Brüder, ich trinke auf die Hood
Ich trinke auf die Musik, auf jeden Money Move
Ich trinke auf die Tage, an denen ich keinen Euro hatte
Ich trinke auf die Träume, dass ich zu einem Imperium heranwachse
Ich wünschte mir eins, dass es sich erfüllt

Dass ich die Tränen meiner Mutter zurückzahlen kann
Die Nächte sind lang, die Straßen noch länger
Ich zahle diesen Preis, weil ich tue, was mir gefällt
Und ich frage mich, ob es einfacher wäre
Auf einem anderen Weg, aber die Zeit wird alles zeigen
Ich werde es dir sagen, und du hör zu, meine Süße,
Hör auf damit, wenn du es nur halbherzig machst
Denk immer daran, vergib immer
Alles beginnt und endet mit Gefühlen

Ich will kein Geld, ich bin nicht wegen des Ruhms im Spiel
Sondern um zu erschaffen, woran ich glaube, das ist es für mich
Das Universum schenkt, ich bedanke mich immer, wenn ich nehme
Ich verliere mich in den Sternen, wenn die Nacht mich umarmt
Ich will kein Geld, ich bin nicht wegen des Ruhms im Spiel
Sondern um zu erschaffen, woran ich glaube, das ist es für mich
Das Universum schenkt, ich bedanke mich immer, wenn ich nehme
Ich verliere mich in den Sternen, wenn die Nacht mich umarmt

Für meine Brüder aus der Hood, diese hier ist für euch
Gemeinsam gekämpft, gemeinsam aufgewachsen
Auch wenn wir uns verloren haben, haben wir uns immer wiedergefunden
Das ist unser Leben, Bruder, das ist unser Hustle