Paroles et traduction Shin Hye Sung - You Are

You Are

이른 새벽 저 안개들 사이로 꺼지지 않은 가로등 빛
조금 지나 꺼지는 가로등 빛 그 후로 내게 비춰지는 따스한 햇빛 Oh

You Are 너도 그래
잠에서 깬 아침 풍경에 눈 비비며 일어나겠지
You Are 근데 말야
나 혼자만 생각하겠지 너도 이러는진 모르지 Oh

출근길에 난 생각에 잠기다 길 건너는 걸 잊기도 해
바쁜 일에 정신이 없을 때도 내 마음속에 자리 잡은 너란 사람 Oh

You Are 너도 그래
멍하게만 서 있다가도 하던 일도 잊고 그러고 해
You Are 나는 그래
시간이 날 지나갔어도 그때 그날에 난 멈춰져 Oh

아직도 추억에 잠겨 허우적대다 하루를 힘들게 마치는 나
생각하기가 싫어도 생각이 나
너와 나 함께한 그때 그날 그 시간

You Are 그대로니
내게 했던 말투 표정 다 전부 다 그대로인 거니
You Are 날 떠나고
물어보고 싶은 한마디 가끔 나를 생각하는지 Oh

You Are
You Are
You Are

Ты та самая

Ранним утром, сквозь туман, вижу свет уличных фонарей, которые еще не погасли
Чуть позже они гаснут, и меня освещают теплые лучи солнца, о

Ты та самая, и ты тоже
Просыпаешься от утреннего пейзажа, протирая сонные глаза
Ты та самая, но знаешь
Я думаю об этом один, ты же не знаешь, что я так думаю, о

По дороге на работу я погружаюсь в мысли и даже забываю переходить дорогу
Даже когда я занят делами, в моем сердце есть место для тебя, о

Ты та самая, и ты тоже
Просто стоишь, замерев, забывая о том, что делала
Ты та самая, и я такой же
Время идет, но я застрял в том дне, о

Я все еще барахтаюсь в воспоминаниях, с трудом заканчивая свой день
Даже если я не хочу думать, мысли о тебе возвращаются
О том времени, которое мы провели вместе, в тот самый день

Ты та самая, ты такая же?
Твой голос, твоя мимика, все то же самое?
Ты та самая, ты ушла от меня
Хочу спросить, думаешь ли ты обо мне иногда, о

Ты та самая
Ты та самая
Ты та самая