Paroles et traduction Shin Hye Sung - 한 걸음을 더 One Step More

한 걸음을 더 One Step More

힘을 내
서러운 마음이 찾아올 때
끝도 없는 눈물에

얼룩진 기억 조금도 닦을 수가 없을 때

용서해
솔직하지 못했던 자신을
끝내 잡지 못한 꿈
언젠가 너의 곁에
다시 또 찾아올 테니

너에게 남겨진 세상은 너무나 차갑고
여전히 두려운 더 많은 날들이
우리 앞에 다가올 때
그저 한 걸음을 더 걸어줘

부탁해
다시 일어서는 그 용기를
힘이 들 땐 언제나
기대어 쉴 수 있는
그늘을 드리워 주길

부탁해
너에게 세상은 너무나 차갑고
여전히 두려운 더 많은 날들이
우리 앞에 다가올 때면
다시 한 걸음을 더 걸을 수 있게

멈추지 않는 슬픔의 빗속에 남겨진 채
눈물로 흠뻑 젖은 하루지만

힘을 내
너에게 세상은 너무나 차갑고
여전히 두려운 더 많은 날들이
우리 앞에 다가올 때면
그저 한 걸음을 더 걸어줘

이곳에서 멈추지 말아줘

Ещё один шаг / One Step More

Соберись,
когда тебя настигнет печаль,
когда бесконечные слёзы

размывают воспоминания, и ты не можешь их стереть.

Прости
себя за неискренность,
за мечту, которую не смогла удержать.
Когда-нибудь она
вернётся к тебе.

Мир, оставшийся для тебя, так холоден,
и ещё много пугающих дней
ждут нас впереди,
но сделай ещё один шаг.

Прошу тебя,
найди в себе мужество подняться.
Когда тебе тяжело,
пусть всегда будет тень,
в которой ты сможешь укрыться.

Прошу тебя,
мир для тебя так холоден,
и ещё много пугающих дней
ждут нас,
поэтому сделай ещё один шаг.

Оставшись под непрекращающимся дождём печали,
промокнув до нитки от слёз,

соберись.
Мир для тебя так холоден,
и ещё много пугающих дней
ждут нас,
просто сделай ещё один шаг.

Не останавливайся здесь.