Paroles et traduction Necdet Kaya - Yandım Ben

Yandım Ben

Gurbet elde akşam oldu
Senden ayrı senden ayrı
Yemek içmek haram oldu
Senden ayrı senden ayrı
Gurbet elde akşam oldu
Senden ayrı senden ayrı
Yemek içmek haram oldu
Senden ayrı senden ayrı yar
Yandım yandım yandım ben
Sana nasıl kandım ben
Bir vefasız yar için
Şimdi ağla kalbim sen

Yandım yandım yandım ben
Sana nasıl kandım ben
Bir vefasız yar için
Şimdi ağla kalbim sen

Hasretim çok dermanım yok
Senden ayrı senden ayrı
Tutunacak dallarım yok
Senden ayrı senden ayrı
Hasretim çok dermanım yok
Senden ayrı senden ayrı
Tutunacak dallarım yok
Senden ayrı senden ayrı yar
Yandım yandım yandım ben
Sana nasıl kandım ben
Bir vefasız yar için
Şimdi ağla kalbim sen
Yandım yandım yandım ben
Sana nasıl kandım ben
Bir vefasız yar için
Şimdi ağla kalbim sen

Yandım yandım ben
Sana nasıl kandım ben
Bir vefasız yar için
Şimdi ağla kalbim sen

I'm Burning

It's evening in a foreign land
Without you, without you
Eating and drinking has become forbidden
Without you, without you
It's evening in a foreign land
Without you, without you
Eating and drinking has become forbidden
Without you, without you, my love
I'm burning, I'm burning, I'm burning
How could I have been so foolish?
For an ungrateful lover
Now cry, my heart, cry

I'm burning, I'm burning, I'm burning
How could I have been so foolish?
For an ungrateful lover
Now cry, my heart, cry

My longing is deep, I have no cure
Without you, without you
I have no branches to hold on to
Without you, without you
My longing is deep, I have no cure
Without you, without you
I have no branches to hold on to
Without you, without you, my love
I'm burning, I'm burning, I'm burning
How could I have been so foolish?
For an ungrateful lover
Now cry, my heart, cry
I'm burning, I'm burning, I'm burning
How could I have been so foolish?
For an ungrateful lover
Now cry, my heart, cry

I'm burning, I'm burning
How could I have been so foolish?
For an ungrateful lover
Now cry, my heart, cry