Paroles et traduction Yasuhiro - 月世界旅行
青い月に飛んでゆくのよロケット
I'm
flying
to
the
blue
moon
in
a
rocket
まるで星の海に浮かべたゴンドラ
Like
a
gondola
floating
on
a
sea
of
stars
キスされるたびウサギみたいに
Every
time
you
kiss
me,
I
jump
for
joy
とびはねる気持
Like
a
rabbit
あのね、たぶん、とても好きなの
You
see,
I
guess
I
really
like
you
知ってた?
Did
you
know?
でもね、それは、まだね内緒よ
But
hey,
it's
still
a
secret,
okay?
いいでしょう?
That's
fine,
right?
やさしい肩に頬寄せながら
I
rest
my
cheek
on
your
gentle
shoulder
銀河のハネムーン
As
we
honeymoon
through
the
galaxy
あなたと二人きりで
月世界旅行しているの
It's
just
the
two
of
us
as
we
travel
to
the
Moon
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
あなたうまく着陸してね
心に
Please
make
a
good
landing
in
my
heart
私ふわり
月の砂漠を逃げるわ
I'll
take
flight
across
the
lunar
desert
倖わせ過ぎて
こわくなるから
Because
our
joy
scares
me
素直じゃなくなる
And
I
start
to
feel
uneasy
きらめく丘を越えて
月世界旅行しているの
We
travel
to
the
Moon
over
the
sparkling
hill
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
あなたと二人きりで
月世界旅行しているの
It's
just
the
two
of
us
as
we
travel
to
the
Moon
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
HO-SHI-GA-FU-RU
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
Ti
Ti
Ti
Ti
DO-RE-MI-FA-SO
SO-RA-SHI-DO
SO-RA-SHI-DO
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.