Paroles et traduction Movements - Hatchet

Hatchet

Arguing with the space that you haven't been in for some time
Phantom pain
Rewrite the lines inside my head and make it right
But nothing changes in real life
Nothing changes in real life

Retrace my steps, digging up the hatchet that I left
'Cause I can't seem to bury all the words that I've left unsaid
When they're always screaming in my head every night
I'll just pretend they went down without a fight
Because I've always had a bark without a bite

Arguing with the space that you haven't been in for some time
Phantom pain
Rewrite the lines inside my head and make it right
But nothing changes in real life
Nothing changes in real life

I guess my vision has always been better in hindsight
Why am I so caught up in the past?
Cutting fingers always deeper on broken glass
I'll strive to find some peace through all of this
Can't force these shattered pieces to fit

Топор

Спорю с пустотой, в которой тебя уже давно нет
Фантомная боль
Переписываю строки в голове, пытаясь все исправить
Но в реальности ничего не меняется
В реальности ничего не меняется

Возвращаюсь по своим следам, отрывая зарытый топор
Ведь я никак не могу похоронить все несказанные слова
Они каждую ночь кричат у меня в голове
Я просто притворюсь, что они утихли без боя
Потому что я всегда был больше на словах, чем на деле

Спорю с пустотой, в которой тебя уже давно нет
Фантомная боль
Переписываю строки в голове, пытаясь все исправить
Но в реальности ничего не меняется
В реальности ничего не меняется

Наверное, мое зрение всегда было лучше в ретроспективе
Почему я так зациклен на прошлом?
Режу пальцы все глубже об осколки стекла
Я буду стремиться найти покой во всем этом
Нельзя заставить эти разбитые осколки сложиться