Paroles et traduction Ry - In My Head

In My Head

I wish I could know how you feel
Do what I gotta do for real
You been lookin like a whole meal
I just wanna know how you feel
Baby I been trippin on it
How you look like an angel but act so demonic
You ripped my heart out my chest but you don't even want it
Left that shit on the floor like it fell out your pocket
Left me sittin in my room wishin That i could stop it
Damn you was so rude the way you was talkin
What did I do to you other than give you my wallet
I been on my bullshit but I treat you like a goddess
I know you're bout to come Back if we being honest
And I'll prolly be right here like I always promised
I really shouldn't do this shit
I told myself no not again
She just wants inside of my head
I should work on this shit instead
But here I am
Just like I said
I wish I could know how you feel
Do what I gotta do for real
You been lookin like a whole meal
I just wanna know how you feel
Girl you got me in my head right now
Flying so high man I can't come down
Your love was my drug
Now you never come around
I feel like I'm underwater you're making me drown
And it doesn't get much darker noone even makes a sound
I wish somebody could've told me that you weren't down
I thought you were my rider but you rode all over town
I take a look at my feet hope I can stand my ground
Girl you got my in my head right now
Flying so high that I can't come down
Girl you really got me in my head right now
Flying so high that I can't come down
Girl you really got me in my head right now
Flying so high no I can't come down
I wish I could know how you feel
(Girl you got me in my head right now)
Do what I gotta do for real
(Flying so high no I can't come down)
You been lookin like a whole meal
(You really got me in my head right now)
I just wanna know how you feel
(Flying so high no I can't come down)

В моей голове

Хотел бы я знать, что ты чувствуешь
Сделать то, что должен, по-настоящему
Ты выглядишь просто потрясающе
Я просто хочу знать, что ты чувствуешь
Детка, я схожу по тебе с ума
Как ты можешь выглядеть ангелом, но вести себя как демон?
Ты вырвала мое сердце из груди, но тебе оно даже не нужно
Бросила его на пол, будто оно выпало из твоего кармана
Оставила меня сидеть в комнате, желающего все это остановить
Черт, ты была так груба в своих словах
Что я тебе сделал, кроме как отдал свой кошелек?
Я несу чушь, но отношусь к тебе как к богине
Я знаю, ты вернешься, если быть честными
И я, вероятно, буду здесь, как и обещал всегда
Мне правда не следует этим заниматься
Я говорил себе, нет, только не снова
Она просто хочет забраться в мою голову
Мне лучше заняться чем-нибудь другим
Но вот я здесь
Как я и говорил
Хотел бы я знать, что ты чувствуешь
Сделать то, что должен, по-настоящему
Ты выглядишь просто потрясающе
Я просто хочу знать, что ты чувствуешь
Девушка, ты сейчас у меня в голове
Парю так высоко, что не могу спуститься
Твоя любовь была моим наркотиком
Теперь ты никогда не появляешься рядом
Я чувствую себя, будто тону под водой
И темнее уже некуда, никто даже звука не издает
Жаль, что никто не сказал мне, что ты не готова
Я думал, ты мой наездник, но ты объездила весь город
Я смотрю на свои ноги, надеясь устоять на земле
Девушка, ты сейчас у меня в голове
Парю так высоко, что не могу спуститься
Девушка, ты сейчас у меня в голове
Парю так высоко, что не могу спуститься
Девушка, ты сейчас у меня в голове
Парю так высоко, что не могу спуститься
Хотел бы я знать, что ты чувствуешь
(Девушка, ты сейчас у меня в голове)
Сделать то, что должен, по-настоящему
(Парю так высоко, что не могу спуститься)
Ты выглядишь просто потрясающе
(Ты сейчас у меня в голове)
Я просто хочу знать, что ты чувствуешь
(Парю так высоко, что не могу спуститься)