Si La Quieres (Live) - Selena feat. Los Dinostraduction en anglais
Quieres
decirle
que
la
quieres
mas
que
a
nadie
You
want
to
tell
her
that
you
love
her
more
than
anyone
y
como
amiga
que
consejo
puedo
darte
and
as
a
friend,
what
advice
can
I
give
you?
dile
que
tu
sin
ella
no
podras
vivir
Tell
her
that
without
her
you
cannot
live
lo
que
por
mi
nunca
llegaste
a
sentir.
what
you
never
felt
for
me.
Y
en
tus
ojos
puedo
ver
esa
ternura
And
in
your
eyes
I
can
see
that
tenderness
la
ansiedad,
el
amory
la
locura
the
anxiety,
the
love,
and
the
madness
y
en
mi
mente
solamente
puedo
ver
and
in
my
mind
I
can
only
see
la
dulce
entrega
de
tus
besos
a
su
piel
the
sweet
surrender
of
your
kisses
to
her
skin
y
me
muero
al
tener
que
decir
que
te
ves
bien
con
ella.
and
I
die
having
to
say
that
you
look
good
with
her.
Si
la
quieres
If
you
love
her
anda
decirle
te
quiero
go
tell
her
I
love
you
no
debes
perder
ni
un
momento
sin
ella
you
shouldn't
waste
a
moment
without
her
que
ella
te
espera
y
yo
me
quedo
aqui.
she's
waiting
for
you
and
I
stay
here.
Si
la
quieres
If
you
love
her
anda
decirle
te
amo
go
tell
her
I
love
you
mereces
tenerla
en
tus
brazos
pá
siempre
you
deserve
to
have
her
in
your
arms
forever
contigo
pá
siempre
y
yo
me
quedo
aqui.
with
you
forever
and
I
stay
here.
Y
en
tus
ojos
puedo
ver
esa
ternura
And
in
your
eyes
I
can
see
that
tenderness
la
ansiedad,
el
amory
la
locura
the
anxiety,
the
love,
and
the
madness
y
en
mi
mente
solamente
puedo
ver
and
in
my
mind
I
can
only
see
la
dulce
entrega
de
tus
besos
a
su
piel
the
sweet
surrender
of
your
kisses
to
her
skin
y
me
muero
al
tener
que
decir
que
te
ves
bien
con
ella.
and
I
die
having
to
say
that
you
look
good
with
her.
Si
la
quieres
If
you
love
her
anda
decirle
te
quiero
go
tell
her
I
love
you
no
debes
perder
ni
un
momento
sin
ella
you
shouldn't
waste
a
moment
without
her
que
ella
te
espera
y
yo
me
quedo
aqui.
she's
waiting
for
you
and
I
stay
here.
Si
la
quieres
If
you
love
her
anda
decirle
te
amo
go
tell
her
I
love
you
mereces
tenerla
en
tus
brazos
pá
siempre
you
deserve
to
have
her
in
your
arms
forever
contigo
pá
siempre
y
yo
me
quedo
aqui.
with
you
forever
and
I
stay
here.
Évaluez la traduction
1
Si Una Vez - Live
2 Cobarde - Live
3 La Carcacha - Live
4 God's Child (Baila Conmigo)
5 El Toro Relajo
6 Only Love
7 A Boy Like That
8 Ámame
9 Ven Conmigo
10 Always Mine
11 Don't Throw Away My Love
12 Captive Heart
13 Costumbres
14 Tu, Solo Tu
15 Techno Cumbia
16 Ya Ves
17 Cobarde
18 Tus Desprecios
19 Bidi Bidi Bom Bom
20 Missing My Baby (Extended Version)
21 No Quiero Saber
22 Ya No
23 Ámame, Quiéreme
24 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
25 Tu Eres
26 Siempre Hace Frio
27 I'm Getting Used To You
28 Que Creías
29 A Million To One
30 Las Cadenas
31 Is It the Beat?
32 Where Did the Feeling Go?
33 My Love
34 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
35 Amor Prohibido - Live
36 Que Creias (Live)
37 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
38 Baila Esta Cumbia
39 No Me Queda Mas (Live)
40 Si La Quieres (Live)
41 El Chico Del Apartamento 512 - Live
42 Tengo Ganas de Llorar
43 Bidi Bidi Bom Bom - Live
44 Ya Ves - Live
45 Tus Desprecios - Live
46 Mentiras
47 Techno Cumbia - Live
48 Ven Conmigo / Perdóname (Live At Memorial Coliseum, TX/1993/Medley)
49 Vuelve a Mi
50 Como La Flor - Live
51 El Chico Del Apartamento 512
52 Baila Esta Cumbia
53 Siempre Estoy Pensando en Ti
54 Yo Te Sigo Queriendo
55 Quiero Ser
56 Tu Robaste Mi Corazón
57 No Te Vayas
58 Contigo Quiero Estar
59 Sukiyaki
60 Si La Quieres
61 La Llamada
62 No Debes Jugar - 1993 Version
63 Como la Flor
64 Dame Un Beso
65 Como Te Extrano
66 Puede Ser
2 Cobarde - Live
3 La Carcacha - Live
4 God's Child (Baila Conmigo)
5 El Toro Relajo
6 Only Love
7 A Boy Like That
8 Ámame
9 Ven Conmigo
10 Always Mine
11 Don't Throw Away My Love
12 Captive Heart
13 Costumbres
14 Tu, Solo Tu
15 Techno Cumbia
16 Ya Ves
17 Cobarde
18 Tus Desprecios
19 Bidi Bidi Bom Bom
20 Missing My Baby (Extended Version)
21 No Quiero Saber
22 Ya No
23 Ámame, Quiéreme
24 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
25 Tu Eres
26 Siempre Hace Frio
27 I'm Getting Used To You
28 Que Creías
29 A Million To One
30 Las Cadenas
31 Is It the Beat?
32 Where Did the Feeling Go?
33 My Love
34 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
35 Amor Prohibido - Live
36 Que Creias (Live)
37 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
38 Baila Esta Cumbia
39 No Me Queda Mas (Live)
40 Si La Quieres (Live)
41 El Chico Del Apartamento 512 - Live
42 Tengo Ganas de Llorar
43 Bidi Bidi Bom Bom - Live
44 Ya Ves - Live
45 Tus Desprecios - Live
46 Mentiras
47 Techno Cumbia - Live
48 Ven Conmigo / Perdóname (Live At Memorial Coliseum, TX/1993/Medley)
49 Vuelve a Mi
50 Como La Flor - Live
51 El Chico Del Apartamento 512
52 Baila Esta Cumbia
53 Siempre Estoy Pensando en Ti
54 Yo Te Sigo Queriendo
55 Quiero Ser
56 Tu Robaste Mi Corazón
57 No Te Vayas
58 Contigo Quiero Estar
59 Sukiyaki
60 Si La Quieres
61 La Llamada
62 No Debes Jugar - 1993 Version
63 Como la Flor
64 Dame Un Beso
65 Como Te Extrano
66 Puede Ser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.