Living Again - Radio Official - Maraaya traduction en allemand

Living Again - Radio Official

Oh sometimes we're winners
Sometimes we're losers
Love is so blind
You were my best friend
Now I am finally opening my eyes

And though my heart now is broken
I'm all in pieces
I can stand on my own
I'm gonna try start a new story
My sorrow's goodbye
I'm living again

You hurt me
Can't believe it was you
I can't believe it was you
Was everything we had just a lie?
Scars will burn cause you hurt me, hurt me

So deep inside my soul
I know I'll be okay, someday I'll be okay
But even when I break out of the pain
Could I love and trust again, you hurt me

Oh, sometimes it makes us, sometimes it breaks us
Love is so blind
I didn't know you could,
I didn't know you would stab from behind

And though my heart now is broken
I'm all in pieces
I can stand on my own
I'm gonna try start a new story
My sorrow's goodbye
I'm living again

You hurt me
Can't believe it was you
I can't believe it was you
Was everything we had just a lie?
Scars will burn cause you hurt me, hurt me

So deep inside my soul
I know I'll be okay, someday I'll be okay
But even when I break out of the pain
Could I love and trust again, you hurt me

You hurt me
Can't believe it was you
I can't believe it was you
Was everything we had just a lie?
Scars will burn cause you hurt me, hurt me

So deep inside my soul
I know I'll be okay, someday I'll be okay
But even when I break out of the pain
Could I love and trust again, you hurt me

Wieder Leben - Radio Official

Oh, manchmal sind wir Gewinner,
Manchmal sind wir Verlierer,
Liebe ist so blind.
Du warst mein bester Freund,
Jetzt öffne ich endlich meine Augen.

Und obwohl mein Herz jetzt gebrochen ist,
Ich bin in Stücken,
Ich kann auf meinen eigenen Beinen stehen.
Ich werde versuchen, eine neue Geschichte zu beginnen,
Mein Kummer ist vorbei,
Ich lebe wieder.

Du hast mich verletzt,
Kann nicht glauben, dass du es warst,
Ich kann nicht glauben, dass du es warst.
War alles, was wir hatten, nur eine Lüge?
Narben werden brennen, weil du mich verletzt hast, mich verletzt hast.

So tief in meiner Seele,
Ich weiß, ich werde okay sein, eines Tages werde ich okay sein,
Aber selbst wenn ich aus dem Schmerz ausbreche,
Könnte ich wieder lieben und vertrauen, du hast mich verletzt.

Oh, manchmal macht es uns, manchmal bricht es uns,
Liebe ist so blind.
Ich wusste nicht, dass du könntest,
Ich wusste nicht, dass du mir in den Rücken fallen würdest.

Und obwohl mein Herz jetzt gebrochen ist,
Ich bin in Stücken,
Ich kann auf meinen eigenen Beinen stehen.
Ich werde versuchen, eine neue Geschichte zu beginnen,
Mein Kummer ist vorbei,
Ich lebe wieder.

Du hast mich verletzt,
Kann nicht glauben, dass du es warst,
Ich kann nicht glauben, dass du es warst.
War alles, was wir hatten, nur eine Lüge?
Narben werden brennen, weil du mich verletzt hast, mich verletzt hast.

So tief in meiner Seele,
Ich weiß, ich werde okay sein, eines Tages werde ich okay sein,
Aber selbst wenn ich aus dem Schmerz ausbreche,
Könnte ich wieder lieben und vertrauen, du hast mich verletzt.

Du hast mich verletzt,
Kann nicht glauben, dass du es warst,
Ich kann nicht glauben, dass du es warst.
War alles, was wir hatten, nur eine Lüge?
Narben werden brennen, weil du mich verletzt hast, mich verletzt hast.

So tief in meiner Seele,
Ich weiß, ich werde okay sein, eines Tages werde ich okay sein,
Aber selbst wenn ich aus dem Schmerz ausbreche,
Könnte ich wieder lieben und vertrauen, du hast mich verletzt.