Paroles et traduction Kehlani - What I Want

What I Want

What a girl wants (all I really want, all I really want)
What a girl wants (all I really want, all I really want)
What a girl wants (all I really want, all I really want, really want)
(All I really want, all I really want)

What a girl wants (yeah, yeah, yeah)
(All I really want, all I really want)
What a girl wants (I want that)
(All I really want, all I really want)
What a girl wants (I want that)
All I really want (oh, come and give me), all I really want
All I really want (oh, come and give me), all I really want
What a girl wants

You know what I want
A bitch that I ain't gotta tell what I want
Figured out my body
I don't need to talk too much
I ain't like, "Such and such"
I want the left wrist bust
Don't want no pickup lines
I want a Bentley pickup truck (pickup truck)

I want a bitch that look better than me
Pussy get wetter than me, old bitch want me back
Tell her, "Bitch, please, please, please"
Don't send no flowers, send up racks
I heard these bitches throwin' shade
I want the Prada ones to match (what a girl wants)

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
I'ma turn you into the baddest bitch they ever seen (bitches)
I don't want Miami, I want Medellín
Take you from the party to the trampoline

I want my tens (I want my tens)
You see the power (You see the power)
I wanna spend (I wanna spend)
Wallet waterfall around her
I want the world and all my flowers
I need all the pretty girls to the shower

Don't you come here talkin' 'bout your exes
That's just TMI
Why would you go backwards, baby?
I could bend you to the side
She said she a freak, I ain't believe it
Now my hands are tied
That bitch tryna hate as a distraction
She a fan of mine

I-I, I want a
Bitch that look bad when she wake up
Drippin' like water, she taste good
Drippin' like water, she, uh
And that waist somethin' insane
And you got what I want
If I want it, I'ma get it
(What a girl want)

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
I'ma turn you into the baddest bitch they ever seen
I don't want Miami, I want Medellín
Take you from the party to the trampoline

I want my tens (I want my tens)
You see the power (you see the power)
I wanna spend (I wanna spend)
Wallet waterfall around her
I want the world and all my flowers
I need all the pretty girls to the shower

All I really want, all I really want (I want it)
All I really want, all I really want (I want it)
All I really want (oh, come and give me), all I really want
All I really want (come and give me), all I really want

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mm-mm

How you look better than you did when I met you?
How you get wetter than you did when I met you?
How you fuck better longer that we stay together?
How you get better? Wetter

We been doin' way more than we should
If you wanted to, you would
Get it started, I don't wait for the hook
Tell me how you get it wet with a look?
When we done, fall asleep right away
I can't lie, it's the first time I say
You decide, I'm gettin' my way
Want you all the way in my space

We could run it back
'Cause you're way more than a hobby
Take a couple shots
'Cause I like it when you sloppy
You're so insane
I don't see no other pussy in my way
I need your rain

Ce que je veux

Ce qu'une fille veut (tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment)
Ce qu'une fille veut (tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment)
Ce qu'une fille veut (tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment, vraiment)
(Tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment)

Ce qu'une fille veut (ouais, ouais, ouais)
(Tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment)
Ce qu'une fille veut (Je veux ça)
(Tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment)
Ce qu'une fille veut (Je veux ça)
Tout ce que je veux vraiment (oh, viens et donne-moi), tout ce que je veux vraiment
Tout ce que je veux vraiment (oh, viens et donne-moi), tout ce que je veux vraiment
Ce qu'une fille veut

Tu sais ce que je veux
Un mec à qui je n'ai pas besoin de dire ce que je veux
T'as compris mon corps
Je n'ai pas besoin de trop parler
Je ne suis pas du genre à dire "Ci et ça"
Je veux le poignet gauche couvert de bijoux
Je ne veux pas de phrases de drague
Je veux un pick-up Bentley (un pick-up)

Je veux un mec plus beau que moi
Qui mouille plus que moi, mon ex me veut en retour
Dis-lui, "Mec, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît"
N'envoie pas de fleurs, envoie des liasses
J'ai entendu ces mecs critiquer
Je veux les Prada assorties (ce qu'une fille veut)

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Je vais faire de toi le mec le plus canon qu'ils aient jamais vu (les mecs)
Je ne veux pas Miami, je veux Medellín
T'emmener de la fête au trampoline

Je veux mes dix (Je veux mes dix)
Tu vois le pouvoir (Tu vois le pouvoir)
Je veux dépenser (Je veux dépenser)
Un déluge d'argent autour de lui
Je veux le monde et toutes mes fleurs
Je veux tous les beaux mecs sous la douche

Ne viens pas me parler de tes ex
C'est trop d'informations
Pourquoi voudrais-tu revenir en arrière, bébé?
Je pourrais te faire plier
Il a dit qu'il était un chaud lapin, je ne l'ai pas cru
Maintenant, j'ai les mains liées
Ce mec essaie de me détester pour me distraire
C'est un fan

Je-je, je veux un
Mec qui est beau même au réveil
Qui dégouline comme de l'eau, il a bon goût
Qui dégouline comme de l'eau, il, uh
Et cette taille de guêpe est incroyable
Et t'as ce que je veux
Si je le veux, je l'aurai
(Ce qu'une fille veut)

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Je vais faire de toi le mec le plus canon qu'ils aient jamais vu
Je ne veux pas Miami, je veux Medellín
T'emmener de la fête au trampoline

Je veux mes dix (Je veux mes dix)
Tu vois le pouvoir (tu vois le pouvoir)
Je veux dépenser (Je veux dépenser)
Un déluge d'argent autour de lui
Je veux le monde et toutes mes fleurs
Je veux tous les beaux mecs sous la douche

Tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment (Je le veux)
Tout ce que je veux vraiment, tout ce que je veux vraiment (Je le veux)
Tout ce que je veux vraiment (oh, viens et donne-moi), tout ce que je veux vraiment
Tout ce que je veux vraiment (viens et donne-moi), tout ce que je veux vraiment

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mm-mm

Comment tu peux être plus beau que quand je t'ai rencontré?
Comment tu peux mouiller plus que quand je t'ai rencontré?
Comment tu peux baiser mieux plus longtemps qu'on reste ensemble?
Comment tu peux être meilleur? Plus mouillé?

On en fait bien plus qu'on ne devrait
Si tu le voulais, tu le ferais
Commencer, je n'attends pas le refrain
Dis-moi comment tu mouilles juste avec un regard?
Quand on a fini, on s'endort tout de suite
Je ne peux pas mentir, c'est la première fois que je dis
Tu décides, j'obtiens ce que je veux
Je te veux entièrement dans mon espace

On pourrait recommencer
Parce que tu es bien plus qu'un passe-temps
Prends quelques verres
Parce que je t'aime bien quand t'es dévergondé
T'es tellement fou
Je ne vois aucune autre queue sur mon chemin
J'ai besoin de ta pluie