Thank You - Kehlani traduction en allemand

Thank You

I never said that I had it all figured it out
I never said, I never said that I live my days without doubt
I swear all I've ever done was be honest and stay modest

So this is a, sincere, unscripted
Unwritten for all that you've given
Forgiving, I'm driven
I wanna be better than I was better than I am
So I say

All I'm trying to say is I thank you
I thank you
All I'm trying to say is I thank you
I thank you
All I'm trying to say is I thank you

I never said that I was done with my growth
I never said, I never said that I was done doing the most
And I swear all I've ever done was stay honest and keep my promise

So here goes my real life, unscripted
Unwritten for all that you've given
Forgiving, I'm driven
I wanna be better than I was, greater than I am
So I say

All I gotta say is I thank you
Thank you
All I gotta say is I thank you
Thank you

(Hey) Thank you for watching me walk across the stage
For walking me through my heartbreaks
Thanks for the love every step of the way
With no support this wouldn't be as great
Thank you for making me stronger than most
For taking it be on my clothes
Thank you for raising a glass when I toast

All I gotta say is I thank you
Thank you
All I gotta say is I thank you
Thank you
All I gotta say is I thank you
All I gotta say
All I gotta say
Thank you
All I gotta say is I thank you

Danke

Ich habe nie gesagt, dass ich alles durchschaut hätte.
Ich habe nie gesagt, ich habe nie gesagt, dass ich meine Tage ohne Zweifel lebe.
Ich schwöre, alles, was ich je getan habe, war ehrlich zu sein und bescheiden zu bleiben.

Das hier ist also ein aufrichtiges, ungeschriebenes,
ungeschriebenes Dankeschön für alles, was du gegeben hast.
Vergebend, ich bin getrieben.
Ich möchte besser sein, als ich war, besser als ich bin.
Also sage ich:

Alles, was ich sagen möchte, ist, ich danke dir.
Ich danke dir.
Alles, was ich sagen möchte, ist, ich danke dir.
Ich danke dir.
Alles, was ich sagen möchte, ist, ich danke dir.

Ich habe nie gesagt, dass ich mit meinem Wachstum fertig wäre.
Ich habe nie gesagt, ich habe nie gesagt, dass ich damit fertig wäre, das Meiste zu tun.
Und ich schwöre, alles, was ich je getan habe, war ehrlich zu bleiben und mein Versprechen zu halten.

Also hier ist mein wahres Leben, ungeschrieben,
ungeschrieben für alles, was du gegeben hast.
Vergebend, ich bin getrieben.
Ich möchte besser sein als ich war, großartiger als ich bin.
Also sage ich:

Alles, was ich sagen muss, ist, ich danke dir.
Danke dir.
Alles, was ich sagen muss, ist, ich danke dir.
Danke dir.

(Hey) Danke, dass du mir zugesehen hast, wie ich über die Bühne ging.
Dafür, dass du mich durch meine Herzschmerzen begleitet hast.
Danke für die Liebe bei jedem Schritt des Weges.
Ohne Unterstützung wäre das alles nicht so großartig.
Danke, dass du mich stärker gemacht hast als die meisten.
Dafür, dass du es über meine Kleidung hinaus getragen hast.
Danke, dass du ein Glas erhoben hast, als ich anstieß.

Alles, was ich sagen muss, ist, ich danke dir.
Danke dir.
Alles, was ich sagen muss, ist, ich danke dir.
Danke dir.
Alles, was ich sagen muss, ist, ich danke dir.
Alles, was ich sagen muss.
Alles, was ich sagen muss.
Danke dir.
Alles, was ich sagen muss, ist, ich danke dir.