Nếu Một Mai Tôi Bay Lên Trời - Trúc Nhân traduction en russe

Nếu Một Mai Tôi Bay Lên Trời

Nhắm mắt thấy tôi quay về
Về với bữa cơm nhà, mà bao lâu tôi bỏ qua
Nhắm mắt thấy ba mẹ ngồi
Bên đứa em thơ dại, nhìn lại năm tháng qua

Tôi học cách yêu thương người khác tôi
Và bao dung cho người ghét tôi
Tôi học cách xua đau thương bằng nụ cười
Và bằng niềm tin ở con người

Nếu một mai tôi có bay lên trời
Thì người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
Nếu một mai tôi có đi qua đời
Thì người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

Tôi học cách yêu thương người khác tôi
Và bao dung cho người ghét tôi
Tôi học cách xua đau thương bằng nụ cười
Và bằng niềm tin ở con người

Nếu một mai tôi có bay lên trời
Thì người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
Nếu một mai tôi có đi qua đời
Thì người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời
La là la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
La là la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

Nếu một mai tôi có bay lên trời
Thì người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
Nếu một mai tôi có đi qua đời
Thì người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

La là là la la, la la lá la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
La là là la la, la la lá la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời
Người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời
Thì ngày mai xin hãy tiễn bằng nụ cười

Nhắm mắt thấy tôi quay về
Về với bữa cơm nhà, mà bao lâu tôi bỏ qua

Если Однажды Я Улечу В Небо

Закрыв глаза, вижу, как возвращаюсь
К семейному ужину, что так долго я избегал
Закрыв глаза, вижу отца с матерью
Рядом с малышом-братом, оглядывая прожитые годы

Я учился любить тех, кто не похож на меня
И прощать тех, кто меня ненавидел
Я учился гнать боль прочь улыбкой
И верой в человечество

Если однажды я улечу в небо
То, дорогая, я жил беззаботно и легко
Если однажды я покину этот мир
То, дорогая, я жил прекрасно

Я учился любить тех, кто не похож на меня
И прощать тех, кто меня ненавидел
Я учился гнать боль прочь улыбкой
И верой в человечество

Если однажды я улечу в небо
То, дорогая, я жил беззаботно и легко
Если однажды я покину этот мир
То, дорогая, я жил прекрасно
Ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Дорогая, я жил беззаботно
Ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Дорогая, я жил прекрасно

Если однажды я улечу в небо
То, дорогая, я жил беззаботно и легко
Если однажды я покину этот мир
То, дорогая, я жил прекрасно

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ля-ля, ля-ля-ля-ла
Дорогая, я жил беззаботно
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ля-ля, ля-ля-ля-ла
Дорогая, я жил прекрасно
Дорогая, я жил прекрасно
То проводите меня завтра улыбками

Закрыв глаза, вижу, как возвращаюсь
К семейному ужину, что так долго я избегал