Paroles et traduction Lary - Feuer

Feuer

Ich spiel viel zu viel
Mit Stil doch ohne Ziel
Mein Spiel Ich zeig es dir
Bleib hier, spielst du mit mir?

(oh oh ohoh oh oh, oh oh ohohoh)

Ich brauch den Tanz im Bauch
Dein Herz bestimmt den Takt
Benzin auf meiner Haut
Trag meine Waffen nackt

Ich spiel mit dem Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Will wieder ins Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Ich steck mich an mit dir,
ich spiel ohne Regeln hier
Der der sich zuerst verliebt verliert!

Ich spiel mit dem Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Will wieder ins Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Ich steck mich an mit dir,
ich spiel ohne Regeln hier
Der der sich zuerst verliebt verliert!

Während du brennst für mich,
tänzel ich ums Feuer
Ich komm dir gern zu nah,
solang es weh tut bleib ich da
Während du brennst für mich,
Tänzel ich ums Feuer
Am schönsten ist das Gleichgewicht
Kurz bevor es zusammenbricht

Ich spiel mit dem Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Will wieder ins Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Ich steck mich an mit dir,
ich spiel ohne Regeln hier
Der der sich zuerst verliebt verliert!

Ich spiel mit dem Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Will wieder ins Feuer (Feuer, Feuer, Feuer)
Ich steck mich an mit dir,
ich spiel ohne Regeln hier
Der der sich zuerst verliebt verliert!

Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer

Огонь

Я играю слишком много,
Стильно, но без цели,
Моя игра, я покажу тебе её,
Останься здесь, сыграешь со мной?

(oh oh ohoh oh oh, oh oh ohohoh)

Мне нужен танец в животе,
Твоё сердце задаёт ритм,
Бензин на моей коже,
Ношу своё оружие обнажённым.

Я играю с огнём (огонь, огонь, огонь)
Хочу снова в огонь (огонь, огонь, огонь)
Я загораюсь с тобой,
Я играю без правил здесь,
Тот, кто первый влюбится, проиграет!

Я играю с огнём (огонь, огонь, огонь)
Хочу снова в огонь (огонь, огонь, огонь)
Я загораюсь с тобой,
Я играю без правил здесь,
Тот, кто первый влюбится, проиграет!

Пока ты горишь для меня,
Я танцую вокруг огня,
Я подойду к тебе ближе,
Пока больно, я останусь здесь,
Пока ты горишь для меня,
Я танцую вокруг огня,
Самое прекрасное - это равновесие,
Перед тем, как всё рухнет.

Я играю с огнём (огонь, огонь, огонь)
Хочу снова в огонь (огонь, огонь, огонь)
Я загораюсь с тобой,
Я играю без правил здесь,
Тот, кто первый влюбится, проиграет!

Я играю с огнём (огонь, огонь, огонь)
Хочу снова в огонь (огонь, огонь, огонь)
Я загораюсь с тобой,
Я играю без правил здесь,
Тот, кто первый влюбится, проиграет!

Огонь, огонь, огонь, огонь
Огонь, огонь, огонь, огонь
Огонь, огонь, огонь, огонь
Огонь, огонь, огонь, огонь