Lieder über Liebe - Lary traduction en anglais

Lieder über Liebe

Ich hab ne' Meinung zu Problemen der Welt
Will Friedenskämpfer sein und Held
Darüber singen, was mir missfällt
Ich bin gereist und ich hab studiert
Männer und Frauen probiert
Wir bilden alle eine Generation
Anführerin der Revolution
So viele Dinge über die ich schreiben will, aber

Seit ich dich kenn', schreib ich nur noch Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Seit ich dich kenn', schreib ich nur noch Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Lieder über Liebe, Liebe, Liebe

Ich hab mich selbst erfahrn' auf so viele Arten
Ich könnt' ne Frauenzeitschrift starten
Stand' auf der Straße mit nichts als Doc Marten's
Ich hab n' paar von meinen Helden getroffen
Gekifft und ich hab gesoffen
Hab ne' Theorie zu Religion und daddy issues für ne' ganze Nation
Trotzdem wirst du alles sein, worüber ich nur schreiben will

Seit ich dich kenn', schreib ich nur noch Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Seit ich dich kenn', schreib ich nur noch Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Lieder über Liebe, Liebe, Liebe

Wenn es um dich unscharf wird und die Bilder in mir klein
Worte sich in mir verliern'
Nehme ich nur noch dich wahr
Ich hör mir zu und bin bei mir
Auch wenn's keinen Sinn ergibt
Und noch bevor ich es kapier'
Schreib ich dir ein Liebeslied

Seit ich dich kenn', schreib ich nur noch Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Seit ich dich kenn', schreib ich nur noch Lieder über Liebe
Lieder über Liebe
Lieder über Liebe, Liebe, Liebe

Songs about Love

I have an opinion on the world's problems
Want to be a peace fighter and a hero
Sing about what I don't like
I've traveled and I've studied
Tried men and women
We all form a generation
Leader of the revolution
So many things I want to write about, but

Since I met you, I only write songs about love
Songs about love
Songs about love
Since I met you, I only write songs about love
Songs about love
Songs about love, love, love

I've experienced myself in so many ways
I could start a women's magazine
Stood on the street with nothing but Doc Martens
I've met a few of my heroes
Smoked weed and I've drank
Have a theory about religion and daddy issues for a whole nation
Still, you'll be all I want to write about

Since I met you, I only write songs about love
Songs about love
Songs about love
Since I met you, I only write songs about love
Songs about love
Songs about love, love, love

When it gets blurry around you and the pictures inside me shrink
Words get lost inside me
I only perceive you
I listen to myself and I'm with myself
Even if it doesn't make sense
And even before I understand it
I write you a love song

Since I met you, I only write songs about love
Songs about love
Songs about love
Since I met you, I only write songs about love
Songs about love
Songs about love, love, love